为听觉障碍者而戴的透明口罩（讲解版）| E0529

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

It's part of daily life now for many of us - struggling to work out what someone in a supermarket or at work is saying when they're wearing a face mask.

But for people who are deaf or have hearing loss, masks can prevent them understanding anything at all.

Main dans la Main (Hand in Hand), an association which supports deaf and hearing impaired people in Chevrières, northern France, is among the organizations around the world that have created a mask with a transparent window.

▍语言点 

struggle to do sth. 努力做某事，竭尽全力做某事

(try very hard to do, even though most of the time can be very difficult to do them)

work out: 想出，找出（解决办法）；锻炼，健身

· 近义表达：find out

deaf /def/ adj. 耳朵听不见的，聋的

· turn a deaf ear to sb./sth. 对某人/某事充耳不闻

· He/She turns a deaf ear to suggestions. 

他/她听不进劝。

hearing loss: 听力损失，听觉障碍（还能听见一点声音）

prevent/stop sb. (from) doing sth. 阻止某人做某事

support /sə'pɔːrt/ vt. 支持，赞同

· WHO supports the healthcare all over the world. 

世卫组织支持全球的医疗保健。（世卫组织是一个全球医疗保健组织。）

hearing impaired: 听力受损的

· sight impaired: 视力下降的

· speech impaired: 有语言障碍的

transparent /træns'pærənt/ adj. 透明的

· transparent materials: 透明的材料

· a transparent organization: 一个透明的机构

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章