10-2.巴门尼德2

存在者   存在

非存在者   不存在

（前一个是名词，后一个是状态词）

----------------------------------------------

“存在”希腊语中是系语词，英文直译为“be”（包含is、are、was、were）

“存在”另外英文翻译可以为“to on”

中文找不到相对应的汉语词语，中文翻译可以是：“是”，“有”，“在‘，”存在“等等。约定俗成翻译为”存在“这个词。