【我的生活日常】第一次上学：First Day of School

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

La La La La La La
啦~啦 啦啦啦啦！
I’m on my way to school, La La La La
我要去上幼儿园，啦啦啦啦！
Holding my mom’s hand, La La La La
和妈妈手牵手，啦啦啦啦！
I’m on my way to school, La La La , La La La La
我要去上幼儿园，啦啦啦 啦啦啦 啦！

Hello, hello, good morning
你好 你好 早上好！
Hello, hello, good morning
你好 你好 早上好！
Mom will be here to pick you up
妈妈晚点就来接你，
Let’s have a great time at school
让我们在幼儿园玩得开心。

Hello, hello, I’m KIKI
你好 你好 我是奇奇！
Hello, hello, I’m MIMI
你好 你好 我是蜜蜜！
Come along with me, let’s have fun
我们一起开心玩游戏，
Let’s slide down, oh, it’s so fun !
一起溜~滑梯 太有趣了。

Hello, hello, I’m Hank
你好 你好 我是壮壮！
Hello, hello, I’m Whiskers
你好 你好 我是皮皮！
Come along with me, let’s have fun
我们一起开心玩游戏，
Let’s swing together, oh, it’s so fun !
一起荡~秋千 太好玩了。

Sweetie, sweetie, it’s nap time
宝贝 宝贝 快快睡觉，
Close your eyes and cover yourself
闭上眼睛盖好被子。
Sweetie, sweetie, it’s nap time
宝贝 宝贝 快快睡觉，
Little Teddy fell asleep
小熊也睡着了。

Shh~ Time to sleep~
嘘！赶快睡觉唷！

I love going to school so much
我最喜欢上幼儿园，
Ms. Maymay reads us funny stories
美美老师会说故事。
Do Re Mi Fa So La Si Do
哆来米发索拉西哆！
Let’s sing and dance, oh, it’s so fun !
我们唱歌跳舞 好开心啊。

La La La La La La
啦~啦 啦啦啦啦！
I love my school, La La La La
我喜欢幼儿园。啦啦啦啦！
Mom is here for me, La La La La
妈妈来这里接我，啦啦啦啦！
I want to come again, La La La La La La La
明天我还要来，啦啦啦 啦啦啦 啦！