![[意大利语]翼年代记中的一段](http://imagev2.xmcdn.com/group61/M01/57/F1/wKgMcF1D2W-S6tE2AAADUIJ3rgc368.png)
[意大利语]翼年代记中的一段
因为学不来魔女音= =所以就当朗读练习吧，真的是很喜欢这段啊。
Persone che conosci, persone che hai incontrato nel mondo precedente...nel mondo successivo stanno conducendo esistenze del tutto diverse...esiste la possibilità che tu possa imbatterti più volte nella stessa persona, in altrettanti mondi diversi... E non è detto che chi sia stato gentile nei tuoi confronti in un mondo, lo sia allo stesso modo nell'altro . Altri mondi in cui gli usi e i costumi ti sembreranno incomprensibili...così come la scienza, la vita e la legge, che variano a seconda della dimensione... Alcuni mondi pullulano di criminali, in altri la fanno da padroni i bugiardi, altri ancora sono immersi in guerre perenni, tu dovrai superarli tutti indenne... Il tuo viaggio continuerà, non so fin dove né fino a quando, alla ricerca di quei frammenti di memoria.
认识的人，在以前的世界见过的人，他们正在另外一个世界过着截然不同的人生！也可能在各式各样的世界中，再次遇到长相一样的人！就算他上次对你很亲切，也不见得这次会帮你！
也有语言与常识完全行不通的世界，科学程度，生活水准和法律也会随着世界而有所不同。
其中也有全是罪犯的世界，充满谎言的世界……还有正在战争的世界！
不管如何……你都要排除万难，继续旅行下去！展开这一段……不知在哪里，也不知何时才能收集完毕的记忆碎片之旅。
PS：意大利语和中文翻译不完全对应，大家感受一下就好【【【【
Persone che conosci, persone che hai incontrato nel mondo precedente...nel mondo successivo stanno conducendo esistenze del tutto diverse...esiste la possibilità che tu possa imbatterti più volte nella stessa persona, in altrettanti mondi diversi... E non è detto che chi sia stato gentile nei tuoi confronti in un mondo, lo sia allo stesso modo nell'altro . Altri mondi in cui gli usi e i costumi ti sembreranno incomprensibili...così come la scienza, la vita e la legge, che variano a seconda della dimensione... Alcuni mondi pullulano di criminali, in altri la fanno da padroni i bugiardi, altri ancora sono immersi in guerre perenni, tu dovrai superarli tutti indenne... Il tuo viaggio continuerà, non so fin dove né fino a quando, alla ricerca di quei frammenti di memoria.
认识的人，在以前的世界见过的人，他们正在另外一个世界过着截然不同的人生！也可能在各式各样的世界中，再次遇到长相一样的人！就算他上次对你很亲切，也不见得这次会帮你！
也有语言与常识完全行不通的世界，科学程度，生活水准和法律也会随着世界而有所不同。
其中也有全是罪犯的世界，充满谎言的世界……还有正在战争的世界！
不管如何……你都要排除万难，继续旅行下去！展开这一段……不知在哪里，也不知何时才能收集完毕的记忆碎片之旅。
PS：意大利语和中文翻译不完全对应，大家感受一下就好【【【【
以上内容来自专辑
主播信息
用户评论
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
太棒
听友6698962 回复 @听友null: 谢谢来听owo