第181回:朗読|カンガルー日和・村上春樹

第181回:朗読|カンガルー日和・村上春樹

00:00
14:22

完整节目原稿→【公众号:中村Radio】

中村日语课程咨询【官方号:japanesefan】

作品:『カンガルー日和』村上春樹

主播:中村纪子

BGM:松田彬人 - 青臭い


节目原稿节选:

 柵の中には全部で四匹のカンガルーがいた。一匹が雄で二匹が雌、あとの一匹が生まれたばかりの子どもである。

 カンガルーの柵の前には、僕と彼女しかいない。もともとたいして人気のある動物園でもないし、おまけに今日は月曜の朝だ。入場客の数よりは動物の数のほうがずっと多い。これは誇張ではない。本当にそうなのだ。

 我々の目あてはもちろんカンガルーの赤ん坊である。それ以外に見るべき何があるだろう?

 我々はひと月前の新聞の地方版でカンガルーの赤ん坊の誕生を知った。そして一か月間、カンガルーの赤ん坊を見物するにふさわしい朝の到来をじっと辛抱強く待ちつづけていたのである。しかし、そんな朝はなかなかやってはこなかった。ある朝には雨が降っていた。次の朝にもやはり雨は降っていた。その次の朝には地面がぬかるんでいたし、それに続く二日間は嫌な風が吹いていた。ある朝には彼女の虫歯が痛み、ある朝には僕が区役所に出かけねばならなかった。僕はあまり大きなことは言いたくない。でもあえて言わせていただくならそれが人生なのだ。

 そんなふうにしてーか月が過ぎた。 

 一か月なんて、まったくのところ、あっという間に過ぎてしまう。このーか月のあいだいったい何をしていたのか、僕にはまるで思い出せない。いろんなことをやったような気もするし、何もしなかったような気もする。月末になって新聞の集金人がやってくるまで、一か月が過ぎてしまったことにさえ僕は気づかなった。そう、それが人生なのだ。

……

以上内容来自专辑
用户评论
  • Emilykabunnsei

    中村先生、本当にありがとうございました。

    中村纪子 回复 @Emilykabunnsei: いつも応援ありがとうございます😊

  • 李钊_zs

    谢谢老师!

    中村纪子 回复 @李钊_zs: 中村Radioを聴いてくれて、ありがとうございます😊日本語の勉強、頑張ってくださいね!

  • 泓一CN

    有字幕,不錯…很久不聽日語廣播了,謝謝中村老師。

    中村纪子 回复 @泓一CN: ありがとうございます😊楽しんでくださいね!

  • 李宁愿精

    文字も付けて、非常に良いと思います。

    中村纪子 回复 @李宁愿精: ありがとうございます😊日々進歩の中村Radioです

  • 大福団子JIAO

    明日 すごく重要な面接があって、中村先生のラジオを聞いて なんとなく安心してきた。

    中村纪子 回复 @大福団子JIAO: それはよかった明日、頑張ってね!応援しています