第二十一篇
欧九《浣溪沙》词:“绿杨楼外出秋千。”晁补之谓:只一“出”字,便后人所不能道。余谓:此本于正中《上行杯》词“柳外秋千出画墙”,但欧语尤工耳。
这篇的意思是,欧阳修的《浣溪沙》中有一句:绿杨楼外出秋千,晁补之说这句当中“出”字写得绝妙,是后人所不能及的。但王国维认为,早在欧阳修之前,冯延巳就在《上行杯》中写过“柳外秋千出画墙”,只是,欧阳修的诗更加工整对仗。
欧阳修的《浣溪沙》全诗如下:
堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天,绿杨楼外出秋千。
白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传,人生何处似樽前!
冯延巳《上行杯》全词如下:
落梅着雨消残粉,云重烟轻寒食近。罗幕遮香,柳外秋千出画墙。
春山颠倒钗横凤,飞絮入檐春睡重。梦里佳期,只许庭花与月知。
一读就能发现,“绿杨楼外出秋千,人生何处似樽前”确实比“柳外秋千出画墙,只许庭花与月知”更加工整,但王国维在这里并不是说欧阳修胜过冯延巳,而是说冯延巳在前写“出”,欧阳修在后模仿,算是青出于蓝而胜于蓝。
第二十二篇
梅圣俞《苏幕遮》词:“落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老。”刘融斋谓:少游一生似专学此种。余谓:冯正中《玉楼春》词:“芳菲次第长相续,自是情多无处足。尊前百计得春归,莫为伤春眉黛促。”永叔一生专学此种。
梅圣俞是北宋诗人梅尧臣,人称宋诗“开山鼻祖”,少游是秦观的字,秦观是婉约派词人的代表,永叔是欧阳修,唐宋八大家之一,刘载熙在他的《艺概》里说,秦观一生专学梅圣俞,王国维则认为,欧阳修一生专学冯延巳。
几个人当中,冯延巳诗南唐时期词人,欧阳修和梅尧臣同为宋代诗人,秦观又在二人之后,由此可以看出,王国维将冯延巳的高度提到了最高。
第二十三篇
人知和靖《点绛唇》、圣俞《苏幕遮》、永叔《少年游》三阙为咏春草绝调。不知先有正中“细雨湿流光”五字,皆能摄春草之魂者也。
和靖是北宋诗人林逋,说大家都知道林逋的《点绛唇》,梅尧臣的《苏幕遮》和欧阳修的《少年游》三首诗是写春草的名篇,却不知道,冯延巳在三人之前所作的词《玉楼春》中“细雨湿流光”五个字,写尽了春草的精髓。这篇再一次推崇冯延巳,从19篇23篇,主要说的是冯延巳的,先说他的风格开宋代风气,又说他二流的词也超过韦应物和孟浩然的诗,再说欧阳修模仿冯延巳,算是对冯延巳做了一个透彻的分析。到这里我们也就知道了,王国维特别推崇五代时期的词,而对宋代之后的诗有些不屑,这也正是《人间词话》的偏颇之处。
第二十四篇
《诗·蒹葭》一篇,最得风人深致。晏同叔之“昨夜西风凋敝树。独上高楼,望尽天涯路”,意颇近之,但一洒落,一悲壮耳。
《诗·蒹葭》说的是《诗经》中的《蒹葭》一篇,
蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方,
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露唯已,所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右,溯游从之,宛在水中沚。
晏同叔是晏殊,“昨夜西风凋敝树……”出自他的词《蝶恋花》,
槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋敝树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺无尺素,山长水阔知何处。
这一篇王国维从诗词当中的情感对《蒹葭》《蝶恋花》做了剖析,他认为两首词中表达的情感非常相似,只是《蒹葭》写的是追求佳人不得,情感忧伤但不失洒脱,《蝶恋花》写的的是孤苦无依的寂寥,心绪哀伤,意气高昂。
还没有评论,快来发表第一个评论!