微博: 铁蛋儿 微信公众号: 铁蛋英语
DIALOGUE:
A: It's been a long day. Let's take some shots!
B: Are you sure that'd be a good idea? We have an early flight tomorrow morning.
A: Come on, man. Live a little.
B: Alright. What's it gonna be?
A: Salt, lime, and tequila!
B: Oh, my Buddha. Not again! Ok. But this time my limit is three.
A: We'll see!
TIPS/CULTURE:
- Tequila originated from Mexico.
- Tequila makes you feel more energetic.
- Tequila can help you to create some of the best or worst memories of your life.
- Don't drink and drive.
- No drinking until 21.
在美国一个阿根廷朋友跟我说Live a little,至今印象非常深刻!很地道很接地气的对话!“What's it gonna be”我翻东北话是“咱们整点啥?”Thanks for making such an awesome show!
声音好听
Specify : 具体的 ; it's been a long day : 今天好累啊 ; take a shot :小酌一杯 ; what's it gonna ( going to ) be 喝点啥 Live a litte : 放松一下嘛~ Salt : 盐 Lime : 青柠 ( Lemon : 柠檬) Tequila :龙舌兰 my Buddha =on my god ; not again :下不为例 (个人认为这个语景应该是这个意思,不喜勿喷) ; limit :限制 We'll see :等着瞧
咏梅F 回复 @爱笑的不居: 太好啦!🌹☕
普通话盖过很多南方人,尤其是儿化音,完美!
铁蛋哥,你的大连话说的很地道!
Let's talk about how to date a US girl
你也很待银亲
Finally ! I finally found someone who is actually pro at English instead of exaggerating on every word thank you!!!! Btw where r u from?
铁蛋英语 回复 @听友71262709: Glad you like it!!! I'm from the NW of America. Portland, OR Near to Seattle.
哥哥,你也真的是相当牛🐮,你中文咋能学的那么好啊?
我是美国西北的,很标准的没事英语