（英文版）给9~11岁小小男子汉的故事：神奇的能量

At the endof the clouds  there is amysteriouskingdom in a dense forest——the promising land.

Peopleliving there work on the farm, produce ample food and clothing, and invent newthings with their industrious hands.They try to use technology to communicatewith the universe. It is a place where everyone is carefree and joyous, cheersand laughter can be heard all day long. However, the dark hell is jealous ofthis wonderland which is protected by a miraculous power.

在云海的尽头，有一片茂密的森林，那里有一座神秘的国度 — 光明王国。

生活在那片土地上的人们耕作劳动，丰衣足食，创造发明，正在用科技打开与宇宙的对话；那里每天充满欢声笑语，似乎是这世界上最无忧无虑的地方。这好似仙境的地方，被一股神奇的能量保护着，引来了黑暗空间的妒忌……

这是一个为9-11岁男生定制的故事，该故事的中文版也在此专辑中。

主播： Simon Lu 卢伟栋（志愿者、二娃爸爸）

作者：李忆寒 上海市静安区小教第三团总支 （上海市静安区阳曲路小学）

英文版翻译：“青年翻疫官”项目（翻译：柴奕洋；校对：王静）

最终校对：Simon Lu （志愿者、二娃爸爸）

中文朗读者：沈琳琳 上海市静安区小教第三团总支 （上海市静安区阳曲路小学）