今日份午安 | sang-froid

sang是阳性名词，表示“血液”；blood

froid是形容词，表示“冷的”。cold

1. n.m.inv.

冷静,镇定,沉着

Il a fait preuve de sang-froid dans cet accident.

garder/conserver son sang-froid保持冷静,沉着

perdre son sang-froid失去冷静;不知所措

Le directeur perdit son sang-froid en réunion.

reprendre son sang-froid

Après cette agitation, il fallut du temps pour qu'ils reprennent leur sang-froid.

de sang-froid

loc.adv.

镇定地,冷静地,沉着地,不慌不忙地

Il faut savoir agir de sang-froid pour être démineur.

冷血地

Le jeune homme frappa son ami de sang-froid. 

Le mari a tué sa femme de sang-froid.