第01天日语学习丨日本文字来源及五十音图

<1>日本文字发展

古代的日本是只有语言而没有文字的。据日本最早的史书《古事记》记载，公元280年，也就是中国的西晋时代，有位叫王仁的学者，带领一队纺织工匠和《论语》等文化书籍去到日本，并将中国文化发扬开去。自此日本才有了文字记载，而中国的汉字则成为日语文字的一个组成部分。（这里补充一点小知识，大家所熟知的日本和服，其实日本并不叫和服，在日本历史上的名字是“吴服”，吴就是三国时代的“吴国”,因此和服的起源，其实就是三国时期位于江浙一带的吴国人所穿的衣服。）后来，日本的女性在平安时代用汉字的草书创造了平假名，也是这个时代，日本的文学极大繁荣，我们所熟知的名著《源氏物语》的作者紫式部和《枕草子》的作者清少纳言都是这个时代的伟大女性。而僧侣们则根据汉字的偏旁部首创造了片假名。到了16世纪，在日本传教的基督教士开始用罗马字来标记日语发音，进入19世纪末，日本人真正开始考虑把罗马字作为国字使用。

日本电影《源氏物语》封面

<2>日本文字构成

日本文字有四个组成部分，分别是：平假名、片假名、汉字、罗马音

如下图，第一行是罗马音，第二行是平假名，第三行是片假音。平假名长相圆润，是由汉字的草书演化而来，一般用来表示日本自有的语言；片假名长相硬朗，是由汉字的偏旁部首演化而来，多表示外来语或专业术语；大家在看或者读日语的时候会发现有许多繁体的汉字在里面，其实那的确就是汉字，只不过演变成日语后读音和意思都有所变化；罗马音是用来标注假名读音的，作用基本相当于汉语拼音。

从上到下依次为罗马音、平假名、片假名

<3>五十音图

五十音图的说法是怎么来的呢，因为图里一共有五段十行假名，正好是五十个音，所以就叫五十音图了。但其实除去其中重复的5个音，再加上多出来的一个拨音，五十音图里共有46个假名。

而这个五十音图，就是我们日语学习的基础了。日语的单词读音，都是由五十音图以及我们之后会学到的浊音、拗音等假名一起构成的，也就是说，学会了这些假名，再学会查字典，我们就真的可以把日语文章读起来和日语歌唱起来了。这也就是为什么很多人明明不会说日语，但是日语歌却唱得非常棒的道理！听到这里，大家有没有蠢蠢欲动啊，想赶紧把五十音图学起来呢！

不着急，下节课，我会带着大家正式进入五十音图的学习。接下来，咱们先来感受一下第一行假名的发音吧！大家可以跟我读一下：あ　い　う　え　お  有没有很简单？而且我很负责任的告诉大家，这一行假名只要学会了，几乎就算学会五十音图的一半了！因为这一行假名是之后所有假名的发音基础！听到这里，有没有觉得日语很简单！是不是瞬间信心爆棚了！那么做好准备，点击报名，和我一起进入日语世界吧！咱们下节课不见不散！みなさん、またね！

五十音图表

今天的课程就学到这里吧，请大家加助教微信号“csryjun01”领取课程讲义！