秦观《行香子·树绕村庄》

秦观《行香子·树绕村庄》

00:00
11:05


【注释】
(1)陂塘:池塘。
(2)徜徉:自由自在来回地走动。
(3)飏:飞扬,飘扬。、
(4)青旗:青色的酒幌子。

【译文】
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。

【诗人简介】
秦观,字少游,一字太虚,号淮海居士,  别号邗沟居士,高邮军武宁乡左厢里人。北宋婉约派词人。秦观善诗赋策论,与黄庭坚、晁补之、张耒合称“苏门四学士”。尤工词,为北宋婉约派重要作家。所写诗词高古沉重,寄托身世,感人至深。长于议论,文丽思深,兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能,尤以婉约之词驰名于世。著作有《淮海词》三卷100多首,宋诗十四卷430多首,散文三十卷共250多篇。著有《淮海集》40卷、《劝善录》、《逆旅集》等。

【简析】
《行香子·树绕村庄》,北宋词人秦观的词作。这首词以白描的手法、浅近的语言,勾勒出一幅春光明媚、万物竞发的田园风光图。上阕表现的是一处静态风景,主要是小园和各种色彩缤纷的春花。下阕则描写流水青旗的农家乡院以及莺歌燕舞、蝶影翻飞的迷人春色。上下两阕的风景合起来,便组成了一幅春意盎然的宋代农村画卷。词人运用通俗、生动、朴素、清新的语言写景状物;使朴质自然的村野春光随词人轻松的脚步得到展现。全词下笔轾灵,意兴盎然,洋溢着一种由衷的快意和舒畅,如此风格情调在秦观的词中并不多见,但崭然一出便别开一番天地,对后代词曲在题材和意境的开拓方面有较大影响。

点击音频收听详细解析

以上内容来自专辑
用户评论
  • 1363346bzrx

    老师讲得真好!

  • 听友265316844

    行香子

    军迷行天下 回复 @听友265316844: 👍

  • 听友246380156

    讲的真好!

  • 中山一李开心

  • 云淡风轻风轻似的云淡

    🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

  • 楼前石刻

    很喜欢,如原作字幕更大些就更适合我们老年人学习!

  • 刘晓莉_ti

    明明是步过东冈,为什么要念成步入东冈

  • 1570511gzev

    乡野一派欣欣向荣的春景!

  • 听友262128684

    树绕村庄,水满陂塘。倚东风,豪兴徜徉。小园几许,收尽春光。有桃花红,李花白,菜花黄。远远围墙,隐隐茅堂。飏青旗,流水桥旁。偶然乘兴,步过东冈。正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。

  • 听友245035335

    讲得真好!可以再多些同类诗比较就更好了!