【我正在参加初声日语共读计划,关注微信公众号“初声日语”回复关键字“读日语”加入我们吧!】
超平和バスターズは、ずっと仲良し。(仁太)
超平和バスターズ永远都是好朋友!
ずっとなんて、永遠なんて、リアリティーいないけど。(安鸣)
说到永远,恒久这些字眼虽然毫无真实性。
でも、今なら、信じられる気がする。(つるこ)
但是现在的话,感觉可以相信。
俺たちは、超平和バスターズ。(ぽっぽ)
我们是超平和バスターズ。
めんまの願いは、俺たちの願い。(雪集)
面码的愿望,就是我们的愿望。
だ~よ~ね~(面码)
就~是~哦~
超平和バスターズは、ずーっと、仲良し。へへへ、今のずっと、すーごく長かったでしょう。でもね、超平和バスターズのずっとはね、本当は、もっともっと長くて、もっとすごいんだよ。
超平和バスターズ,永~~~远~~~都是好朋友!
嘿嘿嘿,刚才说的永远超长的吧。不过呢,超平和バスターズ的永远,是更长更厉害的哦。
だって、終わらないの。離れてたりとか、時間とかね、そういうの関係ないずっとなんだから。だから、寂しくないの。いつだって一緒なの。だから、だからね、いつまでも、笑っていようね。いつまでも、暖かっていようね。みんなのこと、ずーっと大好き。
因为并没有结束。这是跟分离或是时间没有关系的永远。所以,不会感觉寂寞。不论什么时候都在一起。所以,所以呢,不管什么时候,都要保持着笑容哦。不管什么时候,都要分享温暖哦。面码,最~~喜欢大家了。
还没有评论,快来发表第一个评论!