蔡文姬 作者郭沫若 演播【萧萧】

蔡文姬 作者郭沫若 演播【萧萧】

00:00
13:53

蔡文姬:蔡文姬拜见丞相。
曹 操:文姬,你回来了。
蔡文姬:我感谢丞相把我赎取回来了。可我今天来,是来向你请罪的。我是有罪之人,不敢整饰仪容,特来请求处分。
曹 操:我不曾说你有罪呵,文姬?
蔡文姬:丞相,我听说你已经饬令屯田都尉董祀在华阴服罪自裁,罪名是“暗通关节,行为不端”,而且和我有关。既是董祀之罪当死,那么文姬之罪也就不容宽赦。因此,我不召而来,请求处分。但请丞相把罪情明白宣布,文姬不辞一死,死了也会感恩怀德的。
曹 操:好,把事情说清楚也有好处的。我先说明董祀的“行为不端”。我听说董祀在归途中,对于夫人缺乏尊重,不能以礼自守。他同夫人每每深夜相会,弹琴唱歌,致使同行的人不能安眠。这是真的吗?
蔡文姬:丞相,除此之来,还有什么其他不端的行为?
曹 操:这已经是构成死罪了。
蔡文姬:丞相,如果没有其他的罪行,那“行为不端”的罪名实在是冤枉呵!
曹 操:怎么?文姬,你如果能解释,就请你解释吧。
蔡文姬:沿途,我在夜里爱弹琴唱歌,这是我的不是。我这次回来,留下了我的一双幼儿幼女,这悲哀总使我不能忘怀。我在到长安以前,日日夜夜都是沉沦在悲哀里面。我寝不安席,食不甘味,在夜里就只好弹琴唱歌,以排解自己的悲哀。我弹的不是靡靡之音,我唱的也不是桑间濮上之辞,我所弹的唱的就是我自己作的《胡笳十八拍》,是诉述自己的悲哀。这歌词,我听说董都尉已经抄呈丞相,请丞相复按。
曹 操:是的,你的《胡笳十八拍》,我已经拜读了。
蔡文姬:就因为我沉沦于自己的悲哀,董都尉倒经常对我劝告。我不否认,他对我有深切的关怀;丞相知道,我们是亲戚,从幼小时就是一道长大。我们是同学同乡,如姐如弟。但我们是相互尊重的,并不曾“不能以礼自守”。我们在深夜相会就只有过一次。
曹 操:哦!是那样的吗?
蔡文姬:那是到了长安,在我父亲的墓上。我夜不能寐,趁着深夜静,大家都已经睡熟,我独自一人到父亲墓上哭诉。一时晕厥,被侍书、侍琴救醒过来。我因为在天幕里感觉气闷,便留在墓亭上在墓亭上弹琴,也唱出了一两拍《胡笳诗》。现在想起来,我实在太不应该。在深夜里弹唱毕竟扰了别人的安眠。董都尉那时也被我扰醒,他走到墓亭下徘徊,最后给予我以深切的劝告。他责备太只顾自己,不顾他人。他教我应该效法曹丞相,“以天下之忧为忧,以天下之乐为乐”。像我这样的沉溺在儿女私情里面,毁灭自己,实在辜负了曹丞相对我的期待。他的话太感动人了,使我深铭五内。可惜我不能够照样说出董都尉说的那番话,侍琴、侍书都是在场的,我可以质诸天地鬼神,我没有丝毫的粉饰。
曹 操:董祀的话是有道理的。文姬夫人,请你讲下去。
蔡文姬:自从董都尉劝告了我,我的心胸开朗了。我曾经向他发誓:我要管辖我自己,要乐以天下,忧心天下。自从离开长安以来,我就不曾在夜里弹琴唱歌了。我觉也能睡,饭也能吃了。我完全变成了一个新人。但是,我万没有想到,竟由于我而致董都尉陷于死罪!这是使我万分不安的。
曹 操:文姬夫人,这一层,看来是把董都尉冤枉了。但我听说左贤王是有野心的人,他想恢复冒顿(墨毒)单于的雄图。自名“冒顿”他也轻视本朝。这些可是事实吗?
蔡文姬:(点头)是事实,全是事实。
曹 操:他不肯放你回来,也不肯放你的儿女回来,做了种种的刁难,对于我派遣去的使臣也加以监伺,这些可也是事实吗?
蔡文姬:(点头)是事实,全是事实。
曹 操:那就好了。人各爱其妻子、儿女,这在左贤王,我倒认为是不足奇怪的。但奇怪的是屯田都尉董祀了。听说在你临走的一天,他被左贤王引去和你见面,他们两人便立地成为了“生死之交”。左贤王赠刀于董祀,董祀把我给他的玉具剑和朝廷的命服也都赠给了左贤王。这样的奇迹又该怎样解释呢?
蔡文姬:丞相,这些是不就是构成“暗通关节”罪状的原因?
曹 操:是呵,恐怕只好做这样解释吧?
蔡文姬:丞相,如果只是这样,那又是冤枉了好人了!
曹 操:怎么说?文姬!你不好一味袒护。
蔡文姬:我决不袒护谁。丞相。请允许我慢慢地说吧。
曹 操:讲。
蔡文姬:(停一会)左贤王是一位倔犟的人,我和他做夫妻十二年都没有能够改变他的性格,我很惭愧。但他是一位直心直肠的人,我也能够体谅他。他是不肯放我回来的,但他终于让我回来了。他要我回来遵照丞相的意愿,继承我父亲的遗业,帮助撰修《续汉书》。他说这比我留在匈奴更有意义。左贤王的改变这倒要感谢董都尉的一番开诚布公的谈话啦。(略停、调整思索)
曹 操:文姬,你请坐下讲吧。(指示一株大树下的天然石)你已经站了好半天啦。
[侍琴与侍书扶文姬坐于石上。
蔡文姬:谢谢丞相的关切。(向周近)周司马,你是不是向左贤王说过:如果不让我回来,曹丞相的大兵一到就要把匈奴荡平?你这话,很刺伤了左贤王,也几乎使我改变了回国的念头。左贤王误认为你们都是带兵的人,你们一位是都尉,一位是司马啦。他认为你们一定有大兵随后。在我也认为,如果真是这样,那就是师出无名,我也宁肯死在匈奴。因此,我、左贤王把董都尉请来,由我当面问他。我是叫左贤王潜伏着偷听,让我单独和董都尉见面,诱导他说出实话。董都尉是带着侍书和侍琴一同来的,哦,董都尉对我所说的一番话,侍书和侍琴也是在场的。
  她说得很扼要。我要坦白的承认呵,董都尉的话感动了我,但更有力的是感动了在旁偷听着的左贤王。左贤王突然露面,向董都尉行了大礼,并且他十分感动地把自己的佩刀献给董都尉,还对董都尉发誓:“从今以后他一定要永远和汉朝好!”
曹 操:(深受感动)看来左贤王倒是一位杰出的人物啦。
蔡文姬:就在这样的情况下,董都尉也感激地把自己所佩的玉具剑解赠给左贤王,他也声明这是曹丞相赏赐给他的,在他是比自己的生命还要宝贵的物品。
曹 操:(已恍然大悟)呵,是那样的!
蔡文姬:再说到赠送衣服的事吧。那是匈奴人的习惯,对于心爱的朋友,要赠送自己本民族的服装。左贤王照着这种民族习惯,又赠送了董祀一套匈奴服装,而且让他穿戴上了。董都尉也是出于一时的感激,他就把他穿戴的衣服冠带也脱下,留赠给左贤王,但却没有想到这是以朝廷的命服轻易赠予别人。实在也要怪我,当时我也没有注意到,没有从旁劝止。……
曹 操:文姬夫人,这一切我都明白了,谢谢你。你今天来得真好,我是轻信了片面之辞,几乎错杀无辜。文姬,真是辛苦了。你这次来得真好。我们把你接回来,正向刚才你所说的,希望你帮助撰修《续汉书》。你知道,这是你父亲的遗业呀。好,这件事我们以后再作商议。让我亲自引你去见见我的夫人,她是很惦念你的。
蔡文姬:谢谢丞相,还有一件事要禀白丞相。
曹 操:什么事?
蔡文姬:侍琴和侍书服侍我将近两个月,我感谢她们,我也感谢丞相。现在我的生活自己可以照管了,请丞相允许她们立即回丞相府服务。
曹 操:啊,这是小事情。你也不能没有人照拂啦。我看就把侍琴留在你身边,让侍书回来好了。我们进后堂去吧,慢慢商量,慢慢商量。
[曹操先行,二婢扶蔡文姬随下。
(幕落)

以上内容来自专辑
用户评论
  • 曲有笙

    听起来,萧萧师姐并不是按小说来演播这一篇的~

  • J爱琴海

    艾老师,蔡文姬这个角色还需要再给点情感吗?还是按照这个来

    晓贤讲故事 回复 @J爱琴海: 我也感觉到了,这位萧萧老师虽然很优秀,但是萧萧老师在和艾老师配合演绎这段蔡文姬时,演播稍微有点播音范儿,态度略显客观和冷静。和艾老师一比,就更明显了。

  • 慕容亭

    声音很好听呀,

  • 紫色飘窗

    百听不厌。

  • 紫色飘窗

    慢慢商量,慢慢商量。。。听着,让人忍不住说,两位大大慢走吖,再多演绎一段。

  • 紫色飘窗

    这位萧萧小姐姐与艾老师搭音,搭得真好。艾老师与小姐姐的演绎,一下子让我们穿越到了那个时代。

    艾宝良官方工作室 回复 @紫色飘窗: 欢迎你的参与。

  • 月色_荷塘

    我也想请教老师这个问题,蔡文姬的角色音演绎,是否需要多些情感成分呢?

  • 山鲁佐德在今天

    萧萧演绎似乎太平直,内心没有波澜。

    光音先生 回复 @山鲁佐德在今天: 艾老师,很入戏,有舞台范

  • 叶锦mm

    耳朵说“你会了”,嘴巴一开口,废了

    锥芒_ 回复 @叶锦mm: 这也太形象了

  • 紫色飘窗

    又来学习了,萧萧小姐姐的妙,要听进心里了,才明白的。