冬日的蟋蟀|第3章:交流的方式

冬日的蟋蟀|第3章:交流的方式

00:00
04:55

冬日的蟋蟀|第3章:交流的方式

在蟋蟀住进西姆斯家最初的几个星期里,他每天都在地板下面思考和反省。虽然很孤独,但住得很舒服。地板上的房间生了火,所以蟋蟀的新家也不冷。地板下面还有些盖房子时留下的碎木块和刨花,这些东西不仅让蟋蟀住得温暖舒适,有些甚至还可以作为食物。蟋蟀仍然很想念他的未婚妻。他天性友善,不喜欢孤零零地生活。所以,当地板上面有说话声传到地下时,蟋蟀就会跳到谈话者所在的地板下方仔细倾听。


尽管最初蟋蟀并不明白每个词的意思,但声音的抑扬顿挫,语调的微妙变化,语气的轻重缓急,都向他传递着不同的含义。蟋蟀非常有灵性,没多久就能理解那些不断重复出现的声音和语调的意思了。到了十二月,蟋蟀已经逐渐了解地板上面这个家庭的情况了,对某些事情甚至了如指掌,但也有不知所以的。


蟋蟀听到了西姆斯爸爸暴跳如雷的声音,了解他的担忧焦虑,知道他恨透了耗子;还听到西姆斯妈妈充满爱的安慰和西姆斯焦躁不安的话语。当然,他也听到了西姆斯提出的那些没完没了的想法,比如在雪地上建一座有顶的桥,爸爸就不用总是去铲雪了。虽然西姆斯的爸爸很讨厌铲雪,但他对这个主意一点兴趣也没有。西姆斯还说过一个很酷的点子——制作自动搅拌勺。西姆斯对妈妈说:“把一个大勺子连在留声机旋转的唱盘上,当你去做别的事情时,勺子就可以自动搅拌。”妈妈虽然很感谢他,但还是没有采纳这个建议。


罐头芦笋汤事件之后的某个晩上,西姆斯开始用一种蟋蟀更容易理解的语言说话。实际上,这种语言更像是蟋蟀的语言,音节都是轻快简短的“瞿瞿”声


“瞿瞿”“嘁嘁”“窸窸窣窣”,不管怎么形容吧,蟋蟀的叫声都是翅膀发出来的。他说话时将一只翅膀盖在另一只翅膀上,然后用翅膀下面那像锉一样隆起的部位相互摩擦,就能发出悦耳的声音了


蟋蟀不知道西姆斯是怎么发出这种声音的。他从没见过长着翅膀的孩子,但西姆斯的确发出了这种声音。西姆斯先用人类的语言大声说一遍,然后翻译成类似于蟋蟀的语言。蟋蟀非常用心地听着。


其实,西姆斯是在自学莫尔斯电码。他从字母开始练起。他大声说:“A。”然后在发报机上敲出一点一画,即一个短音和一个长音。然后是“B”,要敲一画三点。


就这样过了很多天,西姆斯学会了所有的莫尔斯电码。当然,蟋蟀也学会了。


背景音乐:

ふたたび——歌手:久石让

关注嘉徽妈咪公众号:幸运蛋日记,获取更多故事背景音乐哦!



以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!