63.1【听课】“唐人街”的中国风

钢琴曲限时免费听！ 

恭喜您被惊喜好礼砸中啦！

周小宽精选专辑《100首心理疗愈钢琴曲》，现在开放限时免费听！

一听就平静了，一听就舒缓了——古典音乐这么听，帮助数百万人缓解焦虑、深度入眠~

倒计时5天，还在等待吗？【点此立即领取！】

本期纯享曲目：凯特尔贝 《中国寺庙庭院》

喜马拉雅的朋友，您好，我是刘雪枫。欢迎收听我的节目《古典音乐轻松听》。

今天我要介绍给大家的是一个比较陌生的作曲家，是一位英国人，叫阿尔伯特·凯特尔贝。

虽然他如今已经很难跻身世界著名作曲家的行列，但是他的具有独特风格和魅力的交响乐作品却仍然是各类“通俗音乐会”上的宠儿。

甚至有一些发烧友专门收集他的作品的录音，不仅是好听，而且录音效果也很容易出来，随便一个演奏版本，听起来都非常给力。

我自己也收藏了大概五六钟录音，真是哪一个都可以作为最佳版本推荐。

一个比较奇怪的现象是，录这些曲子的指挥和乐团也基本上都是英语地区，除了英伦三道，就是澳洲和北美，似乎他们真的对这位英国的“通俗音乐”作曲家情有独钟，也独具心得。

说作曲家的名字，可能会有陌生感，但是有一部作品一提起来，知道的人就很多了。那就是《在波斯的集市》，又俗称“波斯市场”。

这是凯特尔贝最著名的一首管弦乐曲，所以他的管弦乐作品专辑，绝大多数都以“波斯市场”命名。

今天我们先躲过“波斯市场”，来领略一下凯特尔贝笔下的中国风景，也是他的一首名作，叫《中国寺庙庭院》。

听凯特尔贝的音乐，你也只能把他与通俗作曲家产生联想，因为每一支旋律，每一个和声与配器，听起来都是那么的舒服，有亲切感，可以说接受起来毫无障碍，而且迅速地“朗朗上口”。

不过遥想当年，凯特尔贝也的确是名噪一时的大作曲家，他的声望甚至盖过了我们之前介绍过的那位谱写《行星组曲》的霍尔斯特。

1929年的一份英国报纸根据作曲家的作品被演奏的频率次数，居然把凯特尔贝封为“英国当代最伟大的作曲家”。

就像我们今天如果要评比谁是中国最伟大的作曲家一样，在没有预设限制条件的情况下，周杰伦、谷建芬甚至捞仔都是有可能当选的。

我们先来聊聊凯特尔贝这个人。他1875出生于英国的伯明翰，自幼学习钢琴，十几岁时就创作了钢琴奏鸣曲，并得到了英国十九世纪以来最伟大的作曲家埃尔加的赏识。

进入伦敦音乐学院继续深造以后，凯特尔贝越发展现出过人的音乐天赋。

他似乎是一个全能的演奏家，不仅会弹钢琴，也会演奏管风琴、大提琴、双簧管、单簧管和长笛。

除此之外，凯特尔贝还在一些知名的出版社里做音乐编辑，并且在美国哥伦比亚唱片公司伦敦分部担任了很多年的经理，那个时候唱片业正处于第一个红利期，靠唱片发财的人已经很有规模了。

因此，凯特尔贝经常被说成是英国的第一位百万富翁作曲家。凯特尔贝后来在伦敦的一家剧院担任指挥，从这个时候开始进行大量的创作。

他可能已经摸清了唱片市场的门路，所以他创作的乐曲大多属于轻松、描写性质很强的标题音乐。

他还喜欢在这些管弦乐曲中加入混声合唱，形成了他自己特有的音乐风格。

这些乐曲基本上都应该算作古典音乐中的轻音乐或者通俗音乐，所以常常被用作无声电影的配乐或者舞蹈的伴奏音乐。

但是，这样的乐曲却非常容易赢得听众，因此他的作品一时成为唱片公司追捧的对象。

凯特尔贝在创作中，根据当时中产阶级的口味，经常会加入一些异国情调，特别是一些中东、远东，甚至非洲等地的音乐元素。

这些民族风情浓郁的乐曲，经过广泛流传，都成了凯特尔贝的代表作，例如他最受欢迎的作品有《在波斯集市》、《修道院的花园》、《在埃及的神奇土地上》以及《中国寺庙庭院》等。

《中国寺庙庭院》出版于1923年，它还有一个副标题叫“东方幻想曲”。乐曲上演之后当然不出意外地受到热烈欢迎。

凯特尔贝在乐曲的总谱扉页上曾经写下了一段文字介绍，大意是：在几小节特别的引子之后，寺庙住持念诵着经文，这段经文需要用广东话唱出，大致歌词是：平安之神，虔诚地拜祭天地。

弦乐群的震音和长笛的半音阶表现出香火的气息缭绕在空气中，由大提琴、中提琴和双簧管奏出的旋律代表两个情人的恋曲，一场中国人的婚礼队伍正在喧闹地经过，一个中国式的音阶由木琴敲出，代表着打工的苦力在街头打斗，在这里偶尔也能听到海盗和警察之类的人在用广东话呼喊着。

寺庙敲响的锣声使一切恢复了平静，我们再次听到住持的诵经声，情歌与鸟儿的歌声混在一起。

最后，寺庙的主题、引子的旋律和代表苦力的音乐片段一起将音乐带向结束。

凯特尔贝就像谱写《中国花鼓》时的克莱斯勒一样，同样也没有来过中国，但是他大概是经常去唐人街采风，所以他用音乐呈现的景象其实是惟妙惟肖的唐人街的寺庙情景。

作为古典音乐中的管弦乐经典入门曲目，凯特尔贝的许多作品足以支撑起一两场音乐会，我希望能够有一天，我们的乐友们一起来欣赏这样音乐会，下面我再顺便补充几首凯特尔贝的作品名字，以使各位乐友平时留意。

它们是：《心灵苏醒》、《弦乐四重奏幻想曲》、《月光下》、《浪漫的套房》、《夏威夷蓝色的水域》、《来自日本场景》、《意大利的黄昏》、《伦敦公寓》、《丛林鼓声》和《纠缠的曲调》。

感谢您的收听，我是刘雪枫，这里是《古典音乐轻松听》，我们下次再见。