Unit 8 The magic words

Unit 8 The magic words 魔法咒语

Long ago, a little boy was walking through a park. In the middle of the park there was a tree with a sign on it. The sigh said,” I am a magic tree. Say the magic word and you will see.”
很久以前，一个小男孩在公园散步。在公园中间有一棵树。树上写着标语：“我是一颗魔法树，说出魔法咒语你就会看到。”

The boy tried to guess the magic words. He tried “open” “hurry” , and many more, but none of them worked.
这个小男孩努力猜出魔法咒语。他尝试了“开门”“快点”以及更多，但没有一个生效。

Tired and upset, the boy cried out, “This is too difficult. Please, dear tree!”
小男孩又累又沮丧，他哭着说：“这太难了。拜托，亲爱的树！”

Suddenly, a big door opened at the bottom of the tree. Inside everything was dark, except for a sign. The sign said, “Carry on with your magic.” Then the boy said, “Thank you, dear tree!” With this, the inside of the tree lit up brightly and showed a road. The road led to a room full of toys and chocolates.
突然，树底下的大门大开。里面一片漆黑，除了一句标语。标语上说。“赐予你魔法。”之后，这个男孩说道：“谢谢你，亲爱的树！”因为这句话，大树里面突然灯火通明，并出现了一条路。这条路通向一个充满玩具和巧克力的房间。

The little boy brought all his friends to the magic tree, and they had the best party ever. This is why people always say that “please” and “thank you” are the magic words.
小男孩带着他所有的朋友来到魔法树，他们欢度了前所未有的美妙派对。这也是为什么人们常说“拜托”和“谢谢的原因，他们是魔法咒语。