讲诵:采蘩、苏穆沨
文稿:雷子
微信公众号:慢时光语文
015 送元二使安西
送元二使安西
【唐】王维
渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。
【译文】
渭城清晨的细雨沾湿了道路上的轻尘,客馆的垂柳一片青青。劝您再饮下这杯离别酒,要知道,向西出了阳关之后,就再难遇到老朋友了。
【注释】
元二:王维的朋友。
安西:今新疆维吾尔自治区库车县内。
渭城:秦都咸阳,汉时改名渭城,在今陕西咸阳东北。
朝:早晨。
浥:沾湿。
客舍:饯别的旅舍。
劝:敬奉请饮之意。
更:再。
尽:完,喝光。
阳关:故址在今甘肃敦煌西南,为古代中原地区通西域要道。
故人:老朋友。
【赏析】见公众号
故事 的故事