纸伞皇后（席琳·茵·布丽姬，潘潘朗读）

纸伞皇后
作者：席琳·茵·布丽姬
译：蔡维庭
在泰国的深山里有个小村子，村子里的人数百年来只从事一样工作：制伞。大的伞、小的伞，纸伞、丝伞，红伞、蓝伞、黄伞、绿伞、粉红伞，每把伞上都有村里的妇人或年轻姑娘画的花儿和蝴蝶。
每到新年，村民们便选出一位把纸伞画得最漂亮的人，担任“纸伞皇后”。纸伞皇后会带领所有村名进行一场声势浩大的纸伞大游行。小女孩努特参加过好几次的纸伞游行。她跟在一群大姊姊后面，她们都骄傲地撑着自己手绘的纸伞。努特多希望她也能有一把自己画的伞！
她问妈妈：“我什么时候可以开始画伞？”
努特已经知道伞是怎么做的。她看过爸爸用细木片和竹子来组成伞骨。
她也帮奶奶做过糊伞用的纸。但是努特真正想做的是妈妈的工作，努特想画伞。
“拜托让我画画看！我保证我一定会小心的！”努特说。
努特的妈妈在院子里工作。她身旁围着好多刚画好的伞，像一朵朵盛开的大花。“好啊，努特。”妈妈说着，递给努特一把伞，“照着我画的，在你的伞上画出一样的图案！”
努特的妈妈画一朵花，努特也画一朵花。努特的妈妈画了些叶子和藤蔓，努特小心翼翼地也画了些叶子和藤蔓。努特的妈妈画两只在花间飞舞的蝴蝶，努特同样画两只在花间飞舞的蝴蝶。
“太棒了，努特！”妈妈好惊喜，“让爸爸看看我们的伞吧！”
她们把这两把伞摆在努特的爸爸面前，奶奶也凑了过来。大家仔细地把这两把伞看了又看。
“天啊！几乎分不出哪把伞是谁画的！”努特的奶奶说。
努特的爸爸高兴地抱了抱努特，“再稍稍练习一下，努特，你会是一个了不得的纸伞画师！”
隔天，努特的妈妈给她五把待画的伞，说：“这边有一把画好的，努特，这样你就知道要画什么了！”接着，奶奶给努特一组她自己专用的颜料和画笔。最后，爸爸帮她把所有的用具拿到院子里努特挑选的角落。
努特坐在阳光下，开始画伞。她先画了蝴蝶，接着她得画花儿、叶子还有藤蔓。但突然间努特改变主意，她改画一头小象追逐着蝴蝶。这头小象绕着伞的边缘，追着蝴蝶玩。
在第二把伞上，蝴蝶飞走了，留下小象独自练习倒立。小象做了个前脚倒立，然后跌倒了。小象站稳后，又试了一遍。
在第三把伞上，加入了另一头小象。两头小象跑啊跑的，还你来我往地彼此用鼻子喷水。
第四把伞上，一只只小象用鼻子抓着前头小象的尾巴，开心地排队前进。
在最后一把伞上，小象们高兴地嬉闹着。
“你在做什么啊？”努特的妈妈不大高兴，“你应该画花儿和蝴蝶啊！”
努特笑着说：“可是我喜欢大象啊！”
“抱歉，努特，你得画花和蝴蝶。”努特的爸爸说。
“是的，爸爸。”努特试着掩藏内心的失落。她知道家人做的伞，都是要卖给村委员会的商店；这间商店只卖画花和蝴蝶的伞。画伞不是为了好玩，是帮忙养活家人的工作。
在这之后的每一天，努特都认真地在纸伞上画花儿和蝴蝶。但是一到了晚上，当街上响起孩子们捉迷藏嬉闹的笑声时，努特便收集起剩余的竹片与桑皮纸，做起小小的、洋娃娃尺寸的纸伞。她在伞面上画她喜欢的大象，然后很得意地把它们排在窗台上。
不久，就到了该准备新年庆典的时刻，活动中当然包括了纸伞游行。国王将到村子附近的冬宫过新年，在大家的印象中，这是第一次。村委会大胆地向国王提出邀请，请他帮忙挑选今年的纸伞皇后。
国王会不会接受邀请呢？每天妇人们围在院子里一边工作，一边说笑聊天时，总会谈到这件事。每个晚上，男人们聚在村子中央的大树下，也聊着同样的话题。
在新年前两周的某个早上，努特被窗外吵杂的说话声吵醒。全村的人吵吵嚷嚷、七嘴八舌地谈笑着。努特赶忙下床，看看到底发生了什么事。她真不敢相信：国王回复说他会亲自到村子来，选出这次的纸伞皇后！
到了这个大日子，家家户户都再一次清扫屋子，把家里最好的伞打开，摆在门口，让画着花与蝴蝶的伞面对着道路。国王和村委员会沿路认真地看每一把伞。
最后，国王在努特家门前停了下来。国王仔细地看着门前的伞。“这些伞好漂亮啊！”国王对深深弯着身、眼睛恭敬地低视地面的努特妈妈说。
国王朝路的尽头望去，确定这是最后一户人家了。所有村民恭敬地隔着一段距离，聚集在国王的身后。国王转身对村民微笑，他挺直身体准备公布评选结果。就在这时，有样东西引起国王的注意。“这些是什么？”国王问，并且凑近看。
看到国王凑近窗户朝自家屋内看，努特的妈妈几乎要晕过去了。
“这些奇特的纸伞是谁画的？”国王问。
群众注意到这家的窗台上排放着一把把小纸伞，开始窃窃私语。
“看哪！”国王赞叹地说，“伞上画的都是小象！”
“这一些是你画的吗？”看着努特羞红的耳朵，国王一下子就猜到了。
“是的，陛下。”努特的身子弯得更低了。
“你叫什么名字？”
“我叫努特，陛下。”
“你为什么在这么小的伞上面画画呢？”
“大的伞只能画花和蝴蝶。”努特的眼睛继续注视着地面。
“嗯……，画花和蝴蝶有什么不对吗？为什么你要画大象呢？”国王说。
“因为……因为……”努特结巴了起来，想着该怎么解释才好。她皱着眉，忘了眼睛该朝地面低视。她抬起头，惊讶地看着国王亲切的笑容。“我喜欢大象。”努特说。
国王笑了。
国王牵起努特的小手，转过身亲切地对村民说：“各位，努特的画是出自内心，因此我宣布她成为今年的纸伞皇后。”