2月18日晨间小故事分享-Ivy班Chancy老师

A SmartPanda

A little panda picked a pumpkin and wanted to take it home. But the pumpkin was too big. The panda couldn‘t take it home.
一只小熊猫摘了一个大南瓜，想把它拿回家。但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。

she was a bit sad, but she didn’t want to give up. She was trying to find out a solution.
她有一点伤心，但是她不想放弃。她不停地想办法要把南瓜搬回家。

Suddenly she saw a bear riding a bike toward her. She watched the bike. “I know! I got a good idea.” she jumped and shouted happily, “I can roll the pumpkin. It’s just like a wheel.”So she rolled the pumpkin home.
突然她看见一只熊骑着一辆自行车朝她这边来。她看着自行车，跳着说：“有了!我有办法了。我可以把南瓜滚回家去。南瓜好像车轮。于是她把那瓜滚回了家。

When her mommy saw the big pumpkin, she was surprised, “Oh, my Godness! How can you carry it home?”
当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊!这么沉的南瓜!你是怎么把它带回家来的?”

the little panda answered proudly, “I can’t carry it, but I can roll it.”
小熊猫自豪地说;“我拎不动它，可是我能滚动它啊!”

Her mother smiled and said，“What a smart girl! everyone will have trouble，but if we don’t give up, try to observe and think carefully, we will find ways to solve the problem. just Like what you did today.
熊吗妈妈微笑着说：“真是个聪明的小姑娘！我们每个人都会遇到问题，但是只要我们不放弃，仔细观察，认真思考，就可以找到解决办法。就像今天你做的那样哦!

That’s the story of the smart panda. My smart reading garden children, I hope you can also try to observe around and find out a way when you are facing some problems. Go reading garden go!
好了小朋友们，Chancy老师今天的故事就讲到这里了。Chancy希望我们每一个reading garden的小朋友都可以像故事中的小熊猫一样，遇到困难和不开心时，不要放弃，仔细观察一下周围，好好想想解决的办法。加油孩子们，加油Reading Garden！