澳洲悉尼大暴雨（讲解版）| E0212

关注微信公众号：夏说英文晨读，加入万人晨读群，获得学习资料以及每日点评，与上万名同学共同进步。

▍原文

The Australian city of Sydney has been hit by its heaviest rain in 30 years, bringing flooding and travel chaos and forcing thousands from their homes.

The state weather agency said 391.6mm of rain had fallen in the past four days, warning of potentially life-threatening flash floods.

Emergency services advised people in Sydney to stay at home on Monday because of disruption to transport.  

▍语言点 

chaos/'keɪɒs/ n. 混乱

· This place is in completely chaos.

这地方真是乱七八糟。

· economic/political chaos: 经济/政治混乱

potentially /pəˈtenʃəlɪ/ adv. 潜在地，随时可能会发生地

· potential adj. 潜在的  n. 潜力，潜质

life-threatening: 威胁生命的

flash floods: 骤发的洪水；山洪

· flash show: 快闪秀（机场、广场等）

emergency services: 紧急服务部门

disruption /dɪs'rʌpʃən/ n. 中断；混乱

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“教书匠小夏”，获取更多学习内容。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章