四十八课：以某人的名义+课程精讲 第三版

Xiao Lin vient d’arriver en France. Il téléphone au Crédit lyonnais.

L’employée: Allô: Crédit lyonnais, bonjour!

Lin: Bonjour, madame. Je voudrais ouvrir un compte dans votre banque.

L’employée: Eh bien, vous pouvez prendre rendez-vous avec Mme Lambert.

Lin: très bien.

L’employée: Ne quittez pas, je vous passe Mme Lambert...

Je suis désolée, monsieur, Mme Lambert est en ligne, elle va vous rappeler dans quelques minutes. Votre numéro de téléphone, c’est bien le 01 44 76 58 94

Lin: Oui, tout à fait, merci beaucoup Madame.

L’employée: Je vous en prie, au revoir.

A la banque, Xiao Lin veut ouvrir un compte.

Madame Lambert: montrez-moi votre passeport et votre carte de séjour, s’il vous plaît. Vous souhaitez ouvrir un compte courant ou un compte sur livret?

Xiao Lin: Les deux.

Madame Lambert: vous voulez aussi une carte bleue?

Lin: Oui, quand est-ce que je peux l’avoir?

Lambert: Venez la chercher dans une semaine.

Axel：Sylvie,J’ai deux billets pour une exposition de peinture au centre culturel, tu veux venir avec moi?

Sylvie： C’est pour quand?

Axel： C’est pour demain après midi.

Sylvie： Eh, je suis désolée, mais je ne peux pas. Demain, je vais chez mes grands-parents.

Axel：C’est dommage.

Sylvie：Merci quand même. Tu sais, mes grands-parents sont très vieux et ils vivent seuls à la campagne. Je vais les voir toutes les deux semaines avec mon frère.

Axel：Je vois. Ils attendent sûrement avec impatience le jour de votre visite.

Sylvie：C’est ça. Ils pensent beaucoup à nous et ils ont tellement besoin de bavarder avec nous.

Axel： Oui, je comprends. N’oublie pas de leur dire bonjour de ma part.

Sylvie：C’est gentil, Axel. À bientôt.

Seul, seule  adv.  单独地，独自地

Pour la plupart du temps, elle préfère rester toute seule.

Un maleur n’arrive jamais seul.

Il a mal aux jambes et ne peut pas marcher seul.

Adj. 唯一的

C’est le seul moment qu’elle peut se reposer.

Avec + nom = adverbe

Avec courage = courageusement 过

Avec passion= passionnellement

Avec impatience= impatiemment

Avec gentillesse= gentiment

Avoir besoin de...

Quand tu as besoin d’aide, elle est toujours là.

Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.

De la part de ... 以.. 的名义，代某人...

Dites-lui merci de notre part.

Elle prononce un discours de la part de son directeur.