第1课 跟读音频

本期主要内容：

1.如何办理值机手续

2.如何进行座位选择

3.行李托运相关英语

Ladies and Gentlemen, may I have yourattention please? Check-in for Singapore Airlines flight SQ205 to London willbe closed at 11:12. Passengers who have not been checked in for this flight ,please proceed to counter No. 18 immediately. Thank you.

先生们，女士们，请注意。

新加坡航空SQ205次飞往伦敦的航班将在11：12停止值机。

此航班还没值机的旅客，请立即前往18号柜台，谢谢

-Good morning, where to? 早上好，请问飞往何处？

Good morning, where are you flying to?

-Good morning, to London. 早上好，去伦敦。

passport /pæspɔrt/    /’pɑːspɔːt/

-Your passport, please. 请出示您护照。

-Here it is. 给你。

-May I have your passport, please? 我可以看一下你的机票和护照吗？

-Sure. Here you are. 当然，给你。

选座

-Any preference for the seat? 关于座位，你有什么偏好吗？

-A window seat, please. 请给我一个靠窗座位。

preference /prɛfrəns/ n. 偏爱

Do you have any preference for the seat? 关于座位，你有什么偏好吗？

Aisle seat or window seat? 您是要靠走道的座位还是靠窗的座位

aisle seat靠走道的座位

window seat靠窗座位

emergency exit seat / exit row seat 紧急出口旁的座位

front row seat 机舱前排座位

emergency /ɪ’mɝdʒənsi/ n.紧急情况

exit /ɛɡzɪt/  n.出口

aisle /aɪl/  n.通道

row /ro/ n.行

front /frʌnt/ adj. 前面的

Can I have an emergency exit seat, please? 我能选一个紧急出口处的座位吗？

I want an exit row seat, if possible. 如果可能的话，我想要一个紧急出口处的座位。

Sorry, all are taken. / Sorry, notavailable. 抱歉，没有了。

available /ə’veɪləbl/  adj. 可获得的

-Any preference for the seat? 关于座位，你有什么偏好吗？

-A window seat, please. 请给我一个靠窗座位。

preference /prɛfrəns/ n. 偏爱

-Do you have any preference for the seat? 关于座位，你有什么偏好吗？

-I prefer an aisle seat, please. 请给我一个靠走道的座位

a front row aisle seat 一个机舱前段靠过道的位置

托运行李

-Any checked baggage? Do you have anychecked baggage? 有要托运的行李吗？

-Yeah. / Yup. / Yes. 有。

-No, thanks. 没有，谢谢。

-How many bags are you checking in? 请问需要托运几个行李？

-Just one, please. 就一个，谢谢。

Put your baggage on the scale please. 请把你的行李放在称上。

scale /skeɪl/ n.称

baggage /’bæɡɪdʒ/  luggage /’lʌɡɪdʒ/ 行李

handbag /’hændbæɡ/ 手提包

backpack 背包

checked baggage 托运的行李

carry-on baggage 随身携带的行李

oversized luggage 超过尺寸的行李

overweight luggage 超重行李

Sorry, your luggage is overweight.抱歉，你的行李超重了。

Please repack your luggage. 请重新打包你的行李。

boarding pass 登机牌

boarding gate 登机口

boarding time 登机时间

pass /pæs/  /pɑːs/

Here is your boarding pass. 这是你的登机牌

Your boarding gate number is 12, and youneed to get there by 11:30.，登机口是12号，登机时间是11点半。