度量章第五

度量章第五

赌者，料情也。先揆后度，所以应卒，故善赌者必变鬼神以得其情；察之以赌，则若光之与影，百赌不贻焉；不知其情而强赌者，若泥牛入海，每赌必败也。

【译文】赌的人知道对方的情况。审查对方的变化,审查他的先后，度量他的本能，检验他的技巧的好坏，得到行事的机会。一个善赌的人一定要像鬼神一样（用非常秘密的方法）得到对方的情况，由于很清楚对方的情况，赌起来就可以一直立于不败之地。若是不了解对方和周围环境情况而勉强去赌，就像泥牛沉到大海一样，每一次赌都会失败。

赌者，智谋也。赌以智立，夫赌者必以智谋为第一要务也。运用之妙，存乎一心焉，智用于众人不能知，谋用于众人不能见者神明也。

【译文】赌是一种智谋的运用。只有智谋方能立足，所以一个善赌的人一定是把智谋作为做事的第一选择并巧妙地运用它，（智慧）的运用完会在于人的一念之间，（智慧）能用得众人不能知道、也看不见，这叫神明

赌者，清醒也。何谓清醒？曰：知已之所处，知人之所变，审之以利害也焉；故善赌者必观形识意，审局量势，详明得失，数辨成败，得去就之道，识进退之机也。能出于此，乃可轻乃可重、乃可缓乃可急；乃可进乃可退、乃可得乃可失焉；轻重、缓急、进退、得失，其赌一也。

【译文】赌是时候一定要清醒。什么清醒呢，就是知道自己的位置，知道他人的态势，分析其中的利害关系。所以每一个善赌的人不定要观察情形，认识到对方的意图，分析当前的局势，详细地研究得失，认清（形势使自己）成功还是失败，这样就可以得到离开还是留下的方法，认识到进与退的时机。如果能做到这样，就可以把握赌注何时轻何时重、攻势何时缓慢何时快速、整体何时进何时退、得失的权衡，轻重、缓急、进退、得失，这就是一件事。