太极英语-9

【太極英語微課堂-9】

如何用地道的美语在銀行換錢

Clerk: How can I help you, sir?

Joe: I need to exchange some money.May I know what is the exchange rate of the US dollars to Renminbi today?

Clerk: Okay. Let me check. Here’sthe rate, sir. It’s 1:6.7277.

Joe: Awesome! Can I exchange 300 USdollars today?

Clerk: Sure. May I see yourpassport, please?

Joe: Okay, here it is.

Clerk: Thank you, wait a moment,please. Sir, we need you to sign your signature here on this form.

Joe: Okay. No problem.

Clerk: Good, here’s the money, twothousand and eighteen yuan, and here is your passport.

Joe: Thank you. But can I have somesmall bills? I want six 50 yuan bills, ten 20 yuan bills, and twenty 10 yuanbills.

Clerk: Absolutely. Wait a minute. Okay,here are six 50 yuan bills, ten 20 yuan bills and twenty 10 yuan bills.

Joe: Great! Thank you very much! Youhave a good day.

Clerk: Thank you, you have a goodday, too.  

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

＊    exchange rate 汇率

＊    dollar /ˈdɒlə/ n. 美元

＊    passport  /ˈpɑːspɔːt/ n. 护照

＊    moment  /ˈməʊmənt/ n. 瞬间；片刻

＊    sign /saɪn/  v. 签署

＊    signature /ˈsɪɡnɪtʃə/  n. 签名

＊    problem   /ˈprɒbləm/ n. 问题；难题

＊    bill /bil/ n. 账单；面币

＊    absolutely /ˌæbsəˈluːtlɪ/   adv. 当然

＊    minute /ˈmɪnɪt/  n. 分钟

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

银行职员：有什么可以帮助您的吗，先生？

Joe: 我想换点钱。请问今天的美元对人民币汇率是多少？

银行职员：好的，让我查一下。这是汇率，先生。1比6.7277。

Joe: 太好了！我今天可以换300美金吗？

银行职员：当然！我可以看一下您的护照吗？

Joe：是的，给你。

银行职员：谢谢！请稍等！先生，我们需要您在这个表格的这个地方签个名。

Joe：没问题。

银行职员：好！这是钱，两千零一十八元，这是您的护照。

Joe：谢谢！不过，我能换小一点的面额的吗？我想要6张50块的，10张20块的，20张10块的。

银行职员：当然了！请稍后！好了，这是6张50块的，10张20块的，20张10块的。

Joe：好极了！谢谢您！祝您一天开开心心！

银行职员：谢谢，也祝您开心！