10 布什讲话中的六大承诺,十大愿景一个保证

10 布什讲话中的六大承诺,十大愿景一个保证

00:00
07:34

本文作者:张再坤


2003年3月17日晚8点(美国当地时间),时任美国总统布什发表电视讲话,对伊拉克总统萨达姆下达48小时的最后通牒。

由于得到萨达姆藏身地的准确情报,美英联军从2003年3月20日、伊拉克时间凌晨5点半开始向伊拉克萨达姆政权发动代号为"斩首行动"和"震慑"行动的大规模空袭和地面攻势,伊拉克战争提前打响。战争打响前三天,萨达姆与家人分散逃亡。

交战双方除军事对抗外,同时进行的还有情报战、宣传攻心战、美元开路的离心收买战等,经过20天的角逐,美英联军于2003年4月9日攻陷伊拉克首都巴格达,萨达姆城陷落,战争进入转折点。当天下午,美英联军在200多名伊拉克人的围观帮助下,将巴格达中心广场上萨达姆铜像推倒,这一历史性的一幕被美英视为萨达姆政权被终结的象征。

在美国占领巴格达之后,美英立即对伊拉克民众发动攻心宣传。当年有报道称,时任美国总统布什看了萨达姆铜像轰然倒地的一幕表示“很高兴”,乘着联军胜利的东风,时任美国总统布什和英国首相布莱尔于4月10日通过电视向伊拉克人民发表了讲话,有证据证明,两位总统在两天前的一次峰会期间就录制好了这次电视讲话。


美英作为伊拉克战争中的参战一方,彼时两国总统对伊拉克人民发表的电视讲话,无疑应归类于攻心战的范畴:承诺、许愿、保证等,历数萨达姆的恶、号召伊拉克人民一道打击美英的敌人萨达姆,这是当年伊拉克战争中最基本的舆论战、攻心战的套路。身为总统,其所用套路也莫不如是。

以下是布什讲话的全文,为了便于理解,我们不妨做分段处理,将布什讲话按我们解析中文文章第一段、第二段-------的方式加以解读)

第一段:

我是美国总统乔治·W·布什。此时此刻,萨达姆·侯赛因政权正在分崩离析,一个恐怖、残酷的漫长时代正在结束。美国和盟国军队正在巴格达内行动,除非萨达姆的腐败团伙被清除,否则我们不会停止行动。伊拉克政府和伊拉克国家的未来很快就将属于你们。

第二段:

我们盟国的目标是明确的、有限的。

我们将结束一个残暴的政权,这个政权的侵略以及大规模杀伤性武器使其成为对世界的独一无二的威胁。

我们的联军将帮助伊拉克恢复法治和秩序,伊拉克人民就可以生活在安全之中。

我们尊重你们伟大的宗教传统,它所包含的平等与同情的原则对于伊拉克未来至关重要。

我们将帮助建立一个保护所有民众权力的和平的、有代表性的政府。

然后我们就将撤出军队。

第三段:

伊拉克将作为一个统一的、独立的主权国家向前迈进,伊拉克将在世界舞台上重新获得受尊敬的地位。

美国和其盟国尊重伊拉克人民。

我们正在采取前所未有的措施,保护伊拉克无辜平民的生命安全,正在向那些需要帮助的伊拉克人提供食品、饮用水以及医药。我们的唯一敌人就是萨达姆的残酷政权,这个政权也是你们的敌人。

伊拉克正在进入新的时代,你们的国家再也不受一个残酷独裁者意志的奴役;

你们将自由建设更加美好的生活,而不是为萨达姆和他的儿子建设更多的宫殿;

你们将自由谋求经济繁荣,而不用遭受经济制裁的痛苦;

你们将自由旅行和发表你们的意见;

你们将自由加入伊拉克的政治事务。

伊拉克国家的所有民众,库尔德人,什叶派、土库曼人,逊尼派以及其他人将再也不用遭受很多人曾经遭受的残酷迫害。

萨达姆·侯赛因给伊拉克带来的恶梦很快就会结束。

第四段:

你们是善良的、富有聪明才智的的人民,是对全人类做出贡献的伟大文明的继承人。你们有权得到比暴政、腐败和牢笼更好的东西,你们有权自由地生活。

第五段:

我向伊拉克每位公民保证:你们的国家很快将自由。

仔细研读布什的这篇讲话,可以这样认为,第二段是布什对伊拉克人民许下的六个承诺!

而第三段是布什总统给伊拉克人民提出的包括近期、中期、远期三个时期的十大宏图愿景!

而第五段则是布什总统向伊拉克每位公民做的一个关于国家前途的保证!

伊拉克战争自打响之日起,这片土地上的硝烟就没中断过,萨达姆被绞死也已经过去十多年,再度品读布什总统的这篇十足的攻心讲话,不能不生出许多的感慨!

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!