12-17“黑眼圈”常用的英文表达

12-17 轻课潘多拉英语小课堂
Hi~亲爱的潘多拉小伙伴们，欢迎再次来到潘多拉英语小课堂。
现在的都市夜生活可谓是丰富多彩，并且大多数人都成为了“熬夜当”，顶着巨大的“黑眼圈”也是常有的事，那么 “黑眼圈” 英文的表达是什么呢？可千万别说成 black eyes！

其实 “black eyes”一般指的是被击打后的乌青眼。

They had an awful fight that resulted in black eyes, torn clothes and split heads.
他们大打出手，结果眼青鼻肿，衣服撕破了，头也开花了。

dark circles 才是黑眼圈
Not getting enough sleep can lead to dark circles.
睡眠不足就会导致黑眼圈。

那么形容某人有一双“黑色的眼睛”，正确的表达是什么呢？
“dark eyes”
Her dark eyes flashed and she spoke rapidly.
她飞快地说着，黑色的双眼放着光。
除了“dark eyes”，英语中还有哪些词可以形容眼睛呢？
amber（琥珀色）,blue（蓝色）,brown（棕色）,green（绿色）,hazel（淡褐色）等等。
比如：
She just looked at me with those big blue eyes of hers.
她只是用那双大大的蓝眼睛看着我。

说完眼睛，关于头发颜色的英语表达，也有很多同学常常会搞错，记住：
金发不是 yellow hair，而是 blonde hair
There are two little girls, one Asian and one with blonde hair.
那里有两个小女孩，一个是亚洲女孩，一个是金发女孩。
白发不是 white hair，而是 grey hair.
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.
虽然他们费尽心思地扮年轻，但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。
今天的内容学会了吗？