看了你的书架,仿佛从你的内心走了一遍|汪国真《热爱生命》

看了你的书架,仿佛从你的内心走了一遍|汪国真《热爱生命》

00:00
06:35
热爱生命 Passion for Life
  汪国真 by Wang Guozhen

  我不去想是否能够成功
  既然选择了远方
  便只顾风雨兼程
  我不去想能否赢得爱情
  既然钟情于玫瑰
  就勇敢地吐露真诚
  I care not whether I can succeed.
  Since in choice of the distance,
  I simply travel in wind and rain.
I care not whether I can win love.
  Since in deep love with a rose,
  I just unbosom myself bravely.
  我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
  既然目标是地平线
  留给世界的只能是背影
  我不去想未来是平坦还是泥泞
  只要热爱生命 一切,
  都在意料之中
  I care not whether hit by wind and rain.
  Since my goal is to reach the horizon,
  Only my back is in face of the world.
  I care not whether future is smooth or muddy,
  If only I have passion for life,
  Everything will go as expected.

大家觉得好听,欢迎订阅,一起前行哦~

新单词:
unbosom:吐露心事,倾诉
muddy:泥泞的

诗人介绍:汪国真(1956年6月22日—2015年4月26日),男,1956年6月22日生于北京,当代诗人、书画家。1982年毕业于暨南大学中文系。 [1] 1984年发表第一首比较有影响的诗《我微笑着走向生活》。1985年起将业余时间集中于诗歌创作,期间一首打油诗《学校一天》刊登在《中国青年报》上。1990年开始,汪国真担任《辽宁青年》、《中国青年》、《女友》的专栏撰稿人,掀起一股“汪国真热”。

给英文学习者的一个频道
给诗歌爱好者一个平台
每天放空自我十分钟,让思绪飘进美妙的英文诗歌中,领略诗人笔下的一字一句,一情一念。
每日十分钟英文诗歌频道陪你一起。

欢迎大家在留言板留个读后感爪印哟~和知音人一起读诗。
以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!