然后他又对自己说:"我以前曾因为我有一朵全宇宙唯一的花儿自认为很富有,其实我只不过有一朵平常的玫瑰花,那朵花跟我那三座膝盖高的火山,而其中一座也许永远熄灭掉了。这些并不能使我成为很伟大的王子……"于是小王子伏在草地上,哭了。
Puis il se dit encore :"Je me croyais riche d’une fleur unique, et je ne possède qu’une rose ordinaire. Ca et mes trois volcans qui m’arrivent au genou, et dont l’un, peut-être, est éteint pour toujours, ca ne fait pas de moi un bien grand prince... "Et, couché dans l’herbe, il pleura.