1.58万20
出生在澳洲，成长在澳洲，却仍然热爱中国5000年的文化！
141
加关注
“don’t fall out, darling, will you?” she said. “you’d get quite a bump if you did.” quite a bump在这儿翻译成哪个词好呢？如果平时摔跤，就说摔了个仰面朝天就好了，可这是从上铺摔下来呀！只能说会摔得很惨了！
Col. GA We All We Got Mixtape-Dodi
word family
Modern Family
Royal Family - 4 Kings-Royal Family
Hoodlum-GoodSense Family
Family Business-WeRMuzik
“don’t fall out, darling, will you?” she said. “you’d get quite a bump if you did.” quite a bump在这儿翻译成哪个词好呢？如果平时摔跤，就说摔了个仰面朝天就好了，可这是从上铺摔下来呀！只能说会摔得很惨了！