如果要演唱这本绘本的话,可以直接使用我们耳熟能详的“一闪一闪亮晶晶”的曲调哦!我在虫虫钢琴网找到了一版改编的比较不错的曲子(原曲素材地址:http://www.gangqinpu.com/html/18618.htm),为了唱起来和绘本内容篇幅相匹配,我把曲子进行了长度的修改,整体演绎了下。
我的微信订阅号:阿拉蕾读英文绘本
Brown Bear, Brown Bear, What do you see?
棕熊,棕熊,你看到了什么?
I see a red bird looking at me.
我看到一只红色的鸟儿在看着我。
Red Bird, Red Bird, What do you see?
红鸟,红鸟,你看到了什么?
I see a yellow duck looking at me.
我看到一只黄色的鸭子在看着我。
Yellow Duck, Yellow Duck, What do you see?
黄鸭,黄鸭,你看到了什么?
I see a ue horse looking at me.
我看到一匹蓝色的马在看着我。
ue Horse, ue Horse, What do you see?
蓝马,蓝马,你看到了什么?
I see a green frog looking at me.
我看到一只绿色的青蛙在看着我。
Green Frog, Green Frog, What do you see?
绿蛙,绿蛙,你看到了什么?
I see a purple cat looking at me.
我看到一只紫色的猫在看着我。
Purple Cat, Purple Cat, What do you see?
紫猫,紫猫,你看到了什么?
I see a dog looking at me.
我看到一条白色的狗在看着我。
Dog, Dog, What do you see?
白狗,白狗,你看到了什么?
I see a ack sheep looking at me.
我看到一头黑色的羊在看着我。
ack Sheep, ack Sheep, What do you see?
黑羊,黑羊,你看到了什么?
I see a goldfish looking at me.
我看到一条金鱼在看着我。
Goldfish, Goldfish, What do you see?
金鱼,金鱼,你看到了什么?
I see a teacher looking at me.
我看到一个老师在看着我。
Teacher, Teacher, What do you see?
老师,老师,你看到了什么?
I see children looking at me.
我看到一群孩子在看着我。
Children, Children, What do you see?
孩子们,孩子们,你们看到了什么?
We see a brown bear, 我们看到一头棕熊,
a red bird, 一只红色的鸟,
a yellow duck, 一只黄色的鸭,
a ue horse, 一匹蓝色的马,
a green frog, 一只绿色的蛙,
a purple cat, 一只紫色的猫,
a dog,一条白色的狗,
a ack sheep, 一只黑色的羊,
a goldfish, 一条金鱼,
and a teacher looking at us. 和一个老师在看着我。
That's what we see. 这就是我们看到的。
还没有评论,快来发表第一个评论!