00:00 吕月樵1912百代唱片
[二黄原板]
这几载未出兵干戈宁静,
马放山甲入库共享太平。
官封我节度使三官总镇,
食君禄必须要当报王恩。
听谯楼鼓咚咚人烟肃静,
身不觉眼朦胧瞌睡沉沉。
02:20 王雨田1908百代唱片
[二黄原板]
为国家何曾有半点闲空,
我也曾征服了塞北西东。
官封我节度使三关总镇,
常言道食君爵禄当报皇恩。
听谯楼鼓咚咚人烟寂静,
霎时间身不爽瞌睡沉沉。
04:51 陈彦衡1925高亭唱片
[二黄原板]
为国家哪何曾半日闲空,
我也曾平服了塞北西东。
官封到节度使皇王恩重,
身不爽不由人瞌睡朦胧。
—————
简评:吕月樵、王雨田、陈彦衡三版《洪羊洞》,分别代表谭派形成前的老唱法、谭派早中期唱法以及谭派晚期唱法,吕月樵与王雨田版唱六句,人辰辙,陈彦衡版唱四句,中东辙。吕月樵在1912年百代唱片《十八扯洪羊洞》中模仿孙派唱法,口劲气势虽远不及孙菊仙,然而此份珍贵录音大体反映孙派腔少古朴的行腔处理与格调风貌;现在一般认为王雨田唱腔唱法大致临摹老谭早中期。实际从唱腔中也可清晰听到近似余三胜鄂派的嗽腔与用嗓(比对余叔岩小小余三胜时期三张唱片),若言此唱法摹自老谭,或许从侧面亦可证实老谭颇受余三胜影响;陈彦衡曾常到谭鑫培家切磋技艺并为谭操琴调嗓,吴小如先生认为陈先生高亭公司留存的四句原板最能直接反映谭氏(晚年)唱法,唱片中陈先生以低调门轻声哼唱,彷若说戏。谭派“官封到节度使”中“使”字拖腔本为老腔,孙菊仙亦如是唱。分辨所谓“老谭派”票友录音需多加谨慎,并非所有此类早期谭派票友所灌唱片均走“谭路”,虽不乏高举“谭派正宗”旗号者,实际灌制唱片偶避谭路而择道扬镳(不唱经典谭派戏码,甚至不唱谭腔而延续谭之前的老派唱法)。
还没有评论,快来发表第一个评论!