最完美的离婚-写给光生的信

最完美的离婚是我最喜欢的日剧之一

当时第一次听到这段对白就泪流满面

光生 

谢谢你做的好吃的饭

谢谢你铺的暖暖的床

谢谢你让我枕在你的膝盖

我感觉自己好像你养的第三只猫咪

光生 谢谢你

愿所有人都能兜兜转转遇到不完美但无法替代的爱人

----文字版如下-----

光生さんへ

光生さんだって。今そう書いてて自分でびっくりしました。
あなたのことを名前で呼ぶのは、ちょっと記憶にないぐらい久しぶりな気がして、なんか緊張します。
とりあえずご報告です。私家を出ました。
部屋を見て、びっくりしましたか？口開いてませんか？今説明しますので、ひとまずそれを閉めてください。

あのね光生さん、やっぱりこのまま一緒に暮らすのは変だと思いました。
私たちは離婚して結構経つし、何かと支障があると思うのです。
どんな支障かはうまく説明できないのですが、最近どうもまた、あなたのことを見ていると変にざわざわするのです。
私なりにそのざわざわを打ち消すとか、あるいは元に戻す努力を検討してみたのですが、どちらもうまくいきませんでした。

私、あなたのことを変だとか言いましたが、どうやら誰より変なのは、私なのかもしれません。
いろんなことの調整がうまくできなのです。
好きな人とは生活上気が合わない、気が合う人は好きになれない。

私あなたのいうことやすることには何一つ同意できないけど、でも好きなんですね。
愛情と生活はいつもぶつかって、なんというかそれは、私が生きるうえで抱える、とても厄介な病なのです。

前に映画見に行きましたよね、ほら、私が10分遅刻したとき。
横断歩道を渡ったら、待ち合わせのところにあなたが立っていました。
寒そうにして、ポケットに手を入れてました。
この人は今私を待ってるんだ、そう思うとなぜかうれしくなって、いつまでも見ていたくなりました。
それは映画を見るより、ずっとすてきな光景だったのです。

あなたをこっそり見るのが好きでした。
あなたは照れ屋で、なかなかこっち向かないから、盗み見るチャンスはたびたびあったのです。
目黒川を二人で並んで歩くとき、こっそり見てました。
ＤＶＤ見てるとき、本読んでるとき、いつもあなたを盗み見て、気持ちは自然と弾みました。

桜が見える家にお嫁に来て、桜が嫌いな人と一緒に暮らして。
だけどあなたが思うよりずっと、私はあなたに甘えていたし、包容力って言うのとは少し違うけど、あなたのひざでくつろぐ心地よさを感じていました。
一日ひなたに居るような、そんな、まるでネコのように。
もしかしたら私はこの家に住む、３匹のネコのようなものだったのかもしれません。

美味しいご飯ありがとう。あたたかいベッドありがとう。ひざの上で頭をなでてくれてありがとう。
あなたを見上げたり、見下ろしたり、盗み見たり、まじまじ見たり、そんなことが何よりかけがえのない幸せでした。
光生さん、ありがとう。

お別れするのは自分で決めたことだけど、少し寂しい気もします。
でももし、またあなたをこっそり見たくなったときは、あなたにちょっと話しかけたくなったときは
また、どこかで…