[◎33]419·公元前6 汉哀帝建平元年[1]

　　建平元年（乙卯，公元前六年）

　　①春，正月，隕石于北地十六。

　　②赦天下。

　　③司隸校尉解光奏言:「臣聞許美人及故中宮史曹宮〔史，女史也。中宮，皇后宮也。趙皇后傳：宮屬中宮，為學事史，通詩，授皇后。〕皆御幸孝成皇帝，產子；子隱不見。〔見，賢遍翻。〕臣遣吏驗問，皆得其狀：元延元年，宮有身；其十月，宮乳掖庭牛官令舍。〔師古曰：乳，產也，音而具翻；下皆類此。〕中黃門田客〔續漢志：中黃門，比百石，掌給事禁中，以宦者為之。〕持詔記與掖庭獄丞籍武，令收置暴室獄。〔掖庭令，屬少府，有左、右丞、暴室丞各一人，皆宦者為之。暴室丞，主中婦人疾病者，就此室；其皇后、貴人有罪，亦就此室。籍姓，晉大夫籍氏之後，其先有孫伯黶，司晉之典籍，以為大政，故曰籍氏。〕『毋問兒男、女，誰兒也！』宮曰：『善臧我兒胞。〔臧，古藏字通。師古曰：胞，謂胎之衣也；音苞。〕丞知是何等兒也！』〔師古曰：意言是天子兒耳。〕後三日，客持詔記與武，問：『兒死未﹖』武對：『未死。』客曰：『上與昭儀大怒，〔趙昭儀也。〕柰何不殺！』武叩頭啼曰：『不殺兒，自知當死；殺之，亦死！』〔不殺，則為違詔命，故知當死。殺之，則後人以害皇子之罪加之，故知亦死。〕即因客奏封事曰：『陛下未有繼嗣，子無貴賤，唯留意！』奏入，客復持詔記取兒，付中黃門王舜、舜受詔，內兒殿中，為擇乳母，〔復，扶又翻。為，于偽翻。〕告『善養兒，且有賞，毋令漏泄！』舜擇官婢張棄為乳母。〔宮婢，蓋以罪沒入掖庭，男為官奴，女為官婢。鄭玄曰：古者從坐男女沒入縣官為奴，其少才知以為奚。今之侍史官婢，或謂之奚官女。〕後三日，客復持詔記并藥以飲宮。〔師古曰：飲，音於禁翻。〕宮曰：『果也欲姊弟擅天下！我兒，男也，雒上有壯髮，類孝元皇帝。〔師古曰：壯髮當雒前侵下而生，今俗呼為圭頭者是也。雒，鄂格翻。〕今兒安在﹖危殺之矣！〔師古曰：危，險也，猶今人言險不殺耳。〕梧何令長信得聞之﹖』〔師古曰：長信，謂太后。〕遂飲藥死。棄所養兒，〔師古曰：棄，謂張棄也。〕十一日，宮長李南以詔書取兒去，〔晉灼曰：漢儀注，有女長御，比侍中，宮長豈此邪﹖余謂宮長者，蓋老於宮中諸女御，因稱之為宮長；猶三署諸郎，謂久次者為郎署長也。前持詔記，此以詔書書之，與記有以異乎﹖曰：有。詔記，手記也，後世謂之手記。光武所謂「詔書、手記不可數得」。手記出於上手；詔書則下為之，以璽為信。長，知兩翻。〕不知所置。〔師古曰：終竟不知置何所也。〕

　　許美人元延二年懷子，十一月乳。〔乳，如注翻；虮乳也。〕昭儀謂帝曰：『常紿我言從中宮來。即從中宮來，許美人兒何從生中！許氏竟當復立邪』〔晉妁曰：昭儀前要帝不得立許美人以為皇后，而今有子中，許氏竟當復立為皇后邪！此前約之言也。師古曰：此說非也。言美人在內中，何從得兒而生也。故言何從生中次。此下乃始言約耳。〕懟，以手自擣，〔師古曰：懟，怨怒也。擣，築也。懟，音直類翻。〕以頭擊壁戶柱，從上自投地，啼泣不肯食，曰：『今當安置我，我欲歸耳！』帝曰：『今故告之，反怒為，〔師古曰：故以許美人生子告汝，何為反怒。〕殊不可曉也！』〔殊，異甚也。〕帝亦不食。昭儀曰：『陛下自知是，不食何為！陛下嘗自言：「約不負女！」〔師古曰：女，讀曰汝。〕今美人有子，竟負約，謂何﹖』帝曰：『約以趙氏故不立許氏，使天下無出趙氏上者，毋憂也！』後詔使中黃門靳嚴從許美人取兒去，盛以葦篋，〔靳，居焮翻。盛，時征翻。葦，葭類也；織以為篋也。〕置飾室簾南去。〔飾室，室之以金玉為飾者，昭陽舍是也。師古曰：簾，戶簾也，音廉。〕帝與昭儀坐，使御者于客子解篋緘，未已，〔御者，侍者也。師古曰：緘，束篋之繩，音古咸翻。〕帝使客子及御者皆出，自閉戶，獨與昭儀在。須臾開戶，吔客子〔吔，古呼字。〕使緘封篋，及詔記令中黃門吳恭持以與籍武曰：『告武，篋中有死兒，埋屏處，〔屏處，有遮蔽處，人所不見者。屏，必郢翻。〕勿令人知！』武穿獄樓垣下為坎，埋其中。〔獄，掖庭獄也。〕

　　其他飲藥傷墮者無數事，皆在四月丙辰赦令前。〔考異曰：趙后傳作「丙辰」。按哀帝紀，「四月丙午即位，赦天下」。蓋傳誤也。或者即位十日後赦也。〕臣謹 按：永光三年，男子忠等發長陵傅夫人冢，事更大赦，〔更，工衡翻。〕孝元皇帝下詔曰：『此朕所不當得赦也！』窮治，盡伏辜。天下以為當。〔當，丁浪翻。〕趙昭儀傾亂聖朝，親滅繼嗣，家屬當伏天誅。而同產親屬皆在尊貴之位，迫近帷幄，〔近，其靳翻。〕天下寒心，請事窮竟！〔謂窮治其獄而竟其情。〕丞相以下議正法，〔令外朝大議以正其罪。〕帝於是免新成侯趙欽、欽兄子咸陽癸訢皆為庶人，〔訢，臨之子也。〕將家屬徙遼西郡。