看美剧学英语口语 HIMYM S1E3 scene 19 讲解

脱离字幕看美剧，发音表达一网打尽

Before you check the lines, make sure you have already tried your best to listen, to watch, and to learn by yourself.

B-Barney

M-Marshall

R- Robin

T-Ted

L-Lily

K-kids

C-Carlos

1. the lines

...

The gay man: I'll get some club soda for that stain.

R: Lily, I thought tonight was about us hanging out.

What're you doing?

L: Just fending off the advances of that totally hot guy.

Robin: Dude, I think that guy is gay.

L: Oh! I know that guy is gay.

It's just Marshall and I have  been together for nine years.

I haven't been single since high school.

R: You want to be single?

You wanna fight off loser guys all night? Does that seem like fun to you?

L: I guess I just wanted to throw this net back into the ocean and, uh, see how many fish I could catch.

So far, one. One gay dolphin.

R: And Marshall.

Lily, all these girls here tonight are all hoping to catch what you've already got.

L: You're right! I know.

Hey, do you wanna go get coffee and have an actual conversation?

R: If by coffee, you mean cheesecake, then yes.

The gay man: Hey, I got that club soda.

Let's see that booty.

L: Oh, thank you so much.

M: You wanna mess, pal?

That's my fiance's hot backside that you're dabbing.

L: Marshall, no!

M: Baby, please don't ever take that ring off again no matter how awesome I say that it is.

The gay man: It's okay, man.

M: Back off, hombre. I'm not that afraid to fight you.

You wanna test this guy? Be my guest. Come on.

L: Marshall, he's gay.

M: Oh, thank god, I've never been in a fight before.

The gay man: You don't say.

Narrator: So, it turned out uncle Marshall really was the jealous type. Unfortunately, that guy's boyfriend also the jealous type.

L: Hey

...

2. words, phrases, sentences

...

The gay man: I'll get some club soda for that stain.

R: Lily, I thought tonight was about us hanging out.

What're you doing?

L: Just fending off the advances of that totally hot guy.

Robin: Dude, I think that guy is gay.

L: Oh! I know that guy is gay.

It's just Marshall and I have  been together for nine years.

I haven't been single since high school.

R: You want to be single?

You wanna fight off loser guys all night? Does that seem like fun to you?

L: I guess I just wanted to throw this net back into the ocean and, uh, see how many fish I could catch.

So far, one. One gay dolphin.

R: And Marshall.

Lily, all these girls here tonight are all hoping to catch what you've already got.

L: You're right! I know.

Hey, do you wanna go get coffee and have an actual conversation?

R: If by coffee, you mean cheesecake, then yes.

The gay man: Hey, I got that club soda.

Let's see that booty.

L: Oh,thank you so much.

M: You wanna mess, pal?

That's my fiance's hot backside that you're dabbing.

L: Marshall, no!

M: Baby, please don't ever take that ring off again no matter how awesome I say that it is.

The gay man: It's okay, man.

M: Back off, hombre. I'm not that afraid to fight you.

You wanna test this guy? Be my guest. Come on.

L: Marshall, he's gay.

M: Oh, thank god, I've never been in a fight before.

The gay man: You don't say.

Narrator: So, it turned out uncle Marshall really was the jealous type. Unfortunately, that guy's boyfriend also the jealous type.

L: Hey

...

3. pronunciation tips

... 

The gay man: I'll get some club soda for that stain.

R: Lily, I thought tonight was about us hanging out.

What're you doing?

L: Just fending off the advances of that totally hot guy.

Robin: Dude, I think that guy is gay.

L: Oh! I know that guy is gay.

It's just Marshall and I have  been together for nine years.

I haven't been single since high school.

R: You want to be single?

You wanna fight off loser guys all night? Does that seem like fun to you?

L: I guess I just wanted to throw this net back into the ocean and, uh, see how many fish I could catch.

So far, one. One gay dolphin.

R: And Marshall.

Lily, all these girls here tonight are all hoping to catch what you've already got.

L: You're right! I know.

Hey, do you wanna go get coffee and have an actual conversation?

R: If by coffee, you mean cheesecake, then yes.

The gay man: Hey, I got that club soda.

Let's see that booty.

L: Oh,thank you so much.

M: You wanna mess, pal?

That's my fiance's hot backside that you're dabbing.

L: Marshall, no!

M: Baby, please don't ever take that ring off again no matter how awesome I say that it is.

The gay man: It's okay, man.

M: Back off, hombre. I'm not that afraid to fight you.

You wanna test this guy? Be my guest. Come on.

L: Marshall, he's gay.

M: Oh, thank god, I've never been in a fight before.

The gay man: You don't say.

Narrator: So, it turned out uncle Marshall really was the jealous type. Unfortunately, that guy's boyfriend also the jealous type.

L: Hey

...

提醒：

先看整集，不留悬念

关注表达，理清发音

模仿跟读，灵活运用

系统正音发音纠音学习请查看阅读原文

同系列近3篇：

Scene 18 HIMYM S01E03 看美剧学英语口语

Scene 17 HIMYM S01E03 看美剧学英语口语

Scene 16 HIMYM S01E03 看美剧学英语口语