王老师诗词赏读——在诗词中贴近历史,感悟人生。
关注微信:学而思大语文服务号,随时随地收听王老师讲解诗词。
欢迎大家加入大语文微电台听众3群: 785282086 ,一起讨论学习,共同进步!
购书建议:中华书局出版黄色封皮的《唐诗三百首》
灞上秋居
马戴
灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡树,寒灯独夜人。
空园白露滴,孤壁野僧邻。寄卧郊扉久,何门致此身。
关注:学而思大语文服务号,随时随地收听王老师讲解诗词
灞上秋居 马戴 灞原风雨定,晚见雁行频。 落叶他乡树,寒灯独夜人。 空园白露滴,孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久,何门致此身。
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人
译文 灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。 面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。 空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。 寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身? 注释 ⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。 ⑵郊扉:郊居。 ⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
一听就明白😊
好
灞原风雨定,晚见雁行频。落叶他乡树,寒灯独夜人。 空园白露滴,孤壁野僧邻。寄卧郊扉久,何年致此身。
谢谢王老师
讲得好
灞(bà)原风雨定,晚见雁行频。 灞原上的秋风细雨初定,傍晚看见雁群南去不停。 灞上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。 落叶他乡树,寒灯独夜人。 面对他乡树木落叶纷纷,寒夜的孤灯独照我一人。 空园白露滴,孤壁野僧邻。 空园里白露频频地下滴,单门独户只与野僧为邻。 寄卧郊扉(fēi)久,何年致此身。 寄卧荒凉郊居为时已久,何时才能为国致力献身? 郊扉:郊居。致此身:意即以此身为国君报效尽力。