364 旅行之后的后遗症

364 旅行之后的后遗症

00:00
08:17
Now you’re listening to Fly with Lily, Episode364 - 您现在收听的是《学英语环游世界》第364集,我是你的主播Lily Wong,周一到周日早上六点,收听一句旅游格言,和Lily一起飞。
贵旅特寻找旅游体验师,体验国内外旅游、义工旅行,月薪1~15万等你来争取!
详情请关注或咨询我们的公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters),贵是贵重的贵,旅行的旅,特别的特,就是要给你一个不一样的旅行!
用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily!
今天分享的旅游格言是:
Once you have traveled, the voyage never ends, but is played out over and over again in the quietest chambers. The mind can never break off from the journey.
中文翻译 一旦开始旅行,航程就未停止,在那个最安静的房间里一遍又一遍地不停播放,头脑从来没有停止对那段旅程的思念。(身未动,心已远)
单字记忆 voyage    英 ['vɒɪɪdʒ]  美 ['vɔɪɪdʒ]n. 航行;航程;旅行记vi. 航行;航海vt. 飞过;渡过
play out  结束;放出;用完;做完
quietest   清静的(quiet的最高级) 温和的 闲适的
chamber   英 ['tʃeɪmbə]   美 [ˈtʃeɪmbər]  n. (身体或器官内的)室,膛;房间;会所adj. 室内的;私人的,秘密的vt. 把…关在室内;装填(弹药等)
break off  折断;突然停止,暂停

故事 今天好几次感动的很想哭... 我们的团队真的是好棒的,大家都团结在一起,同一条️心,一起打造我们的贵旅特1-BIG TEAM(一个大团队) 晚上Della花了一个多小时的时间在分享她刚回来的菲律宾薄荷岛的梦幻之旅记事和照片,看着她在海岛上开心的笑容我感到十分的幸福,分享完毕,我们的微信群里下起了感恩的红包雨。 人家常说“师傅领进门,修行在个人。”那我的小伙伴修行的真的很不错!虽然我和我的团队有12个小时的时差,每天早上看着他们在群里的讨论,有时候几个小伙伴还来私信撒娇,真的很可爱哦 我很幸福,我很爱我的伙伴们!谢谢你们! 也希望你们有机会来感受下!想要学好英语,最重要的是要有语言的环境!除了给自己多安排国外的旅行,我们更不可以忘记随时随地要学习英语,最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机!
我们微信英语班时时都在开课,如果你想要在微信上学习英语和外国人互动!请在工作时间咨询微信英语班的公众账号meisi1949,并提及Lily可以获得线上课程赠品!
祝福大家有个美好的一天,Have a wonderful day!
背景音乐: Tennessee Waltz - Eva Cassidy 简介制作翻译:Monet
以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友55043402

    Voyage 是这样发音吗?

  • 爱学习的莫小星

    你念错了voyage

  • 听友55499715

    同感

  • 玩客_2i

    其实我觉得之前的“这句英语怎么说比较好‘’

  • 听友8512944

    哈哈😄,你的节目一直在听

  • 听友8512944

    you should be here发展模式国内好多人说不太好

    学英语环游世界 回复 @听友8512944: 都是别人说...想结婚不要老是找离婚的人给意见

  • 听友55851299

    老师,voyage有几个读音啊?,你读的和我读的不一样啊

  • 蓝色的雨_rz

    好好奇,`学英语环游世界`中文翻译英文是:lean english travle the world????

  • 2020654321

    voyage读错啦

  • 听友55898745

    感觉还是美式英语好听