爱莲说(附译文)

爱莲说(附译文)

00:00
02:36

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人? 牡丹之爱,宜乎众矣。

译文:

水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。我(却)唯独喜爱莲花,它在淤泥里生长,却不被沾染,在清水里洗涤,却不显得妖媚。它的(茎)中间空,外面直。不长出外蔓,不长出侧枝。香气远播,更显得清幽。笔直而洁净地立在那里,(人们)只能远远地观赏却不能亲近而不庄重地玩弄它。

我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中富贵者;莲花,是花中的君子。唉!喜爱菊花的人,自陶渊明以后就很少有听闻了。喜爱莲花的人,和我一样的还有谁呢?喜爱牡丹的人,当然有很多了!

以上内容来自专辑
用户评论
  • 沉默哀神

    老师让我们全班同学背文言文,我都听老裴的,全部都会得很快!

    小虾米_____ 回复 @沉默哀神: 我也是

  • 朵朵要去三庆园

    爱莲说 宋 周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!

  • 听友215582701

    如何灭蚊剖破去谁做哈的爬行垫提示音

  • 听友216560703

    好(✪▽✪)

  • 1554659uqdd

    快快快坎坎坷坷坎坎坷坷那你刚刚哈哈哈

  • 听友216560703

    好(✪▽✪)

  • 听友215582701

    fán 蕃   水陆草木之花,可爱者甚蕃。      晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。   yǔ 予zhuó 濯   予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,   中通外直,不蔓不枝,   xiè 亵   香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。 yì逸   予谓菊,花之隐逸者也;      牡丹,花之富贵者也;      莲,花之君子者也。   yī 噫   噫!菊之爱,陶后鲜有闻。 yǔ 予   莲之爱,同予者何人?   牡丹之爱,宜乎众矣!

  • 156862969韩

    厉害(ง •̀_•́)ง

  • 吉祥如意_az5

    太 棒了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • 吉祥如意_az5

    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍