第103回：小林麻央寄稿-色どり豊かな人生

小林麻央寄稿
《丰富多彩的人生》
无论遇到怎样的困难与挑战
都要坚持做最美最好的自己

-------------------------------

主播：中村纪子

作品：小林麻央寄稿『色どり豊かな人生』

BGM：上田益-Only Human Cello Version；上田益-流れゆく時間

以下为部分节目原稿，查看全文请移步【公众号：中村Radio】

中村日语课程咨询【官方WX号：nakamurajapanese】

日本では一般的に、がんについて表立って話をするのは珍しい。著名人の場合、回復した、もしくは亡くなった時に初めて、その人ががんだったと知ることの方が多い。しかし34歳のアナウンサー、小林麻央さんは病気を公表し、既成概念を破って闘病中の経験や思いをブログでつづり始めた。小林さんのオフィシャルブログは現在、日本で最も人気のブログと言われ、多くの支持者を集めている。病気によって生きることへの考え方が変わったという小林さんが、BBCに思いを寄稿した。

2年前、32歳の時に、私は乳癌であることを宣告されました。娘は3歳、息子はまだ1歳でした。

　「治療をして癌が治れば、元の自分に戻れるのだから、大丈夫！」と思っていました。

　けれど、そんなに簡単ではありませんでした。

　今も、私の身体は、がんと共にあります。

　私は、テレビに出る仕事をしていました。

　病のイメージをもたれることや弱い姿を見せることには「怖れ」がありました。

　なので、当時、私は病気を隠すことを選びました。

……

（查看全部原文请移步【公众号：中村Radio】）