用法语说化妆品品牌

学习法语~请关注【沪江法语微信号】或者【沪江法语新浪微博】哦~

“每日法语干货”栏目变身有声版，随时随地听一段儿~

沪江网校法语老师 & 法语教研君倾情献声~

 

在西方的化妆品中，法国化妆品的地位就相当于东方的韩国，对于这个浪漫之都而言，化妆品可以这个地方不可或缺的一个部分哦，说道这里，大家是不是感兴趣啦，一起和S老师探探究竟吧：

1.香奈儿Chanel

香奈儿品牌,秉承创始人嘉柏丽尔•香奈儿女士划时代的创新理念与前瞻创意,成为现代女性美学的风向标。无论时尚精品、香水与美容品、腕表与高级珠宝,都致力于为女性塑造自由、优雅、与众不同的风格。1910年创立此品牌。5号香水闻名遐迩，始终以高贵优雅的形像深入人心。

 

2.迪奥Dior

迪奥Dior，著名法国时尚消费品牌Dior自1946年创始以来，一直是华丽与高雅的代名词。从时装、香水、化妆品，一如既往地叫人倾心。尤其有一款五色眼影，从1987年推出到现在，色彩搭配绝佳，质地轻盈，深受广大女性的喜爱。

 

3.兰蔻Lancôme

1935年，LANCOME兰蔻诞生于法国，是世界闻名的高端化妆品品牌。兰蔻的产品线众多，涉及护肤、彩妆、香水等多个领域，其受众群主要是年龄在25～40岁，受过良好教育，收入水平较高的成熟女性。兰蔻的睫毛膏绝对是明星产品，据说全球每售出的两支睫毛膏中有一支就是兰蔻的。小黑瓶也是。

 

4.碧欧泉Biotherm

碧欧泉Biotherm是一个创建于1952年的高档的护肤品品牌，总部设在巴黎，隶属于欧莱雅集团 (L'Oréal)。他的特色在于独特的矿泉活细胞因子。20世纪中期，在法国南部的比利牛斯山下，一个法国生物学家发现其中的矿泉水含一种能够修复肌肤的物质Thermal Plankton，发现他非常的精纯和活性，与天然肌肤细胞的完美状态惊人的相似，于是就注册了专利，并于1952年，将这种物质运用到护肤品的生产中。Bio-天然的绿色的，thermes 温泉养料所。

5.娇韵诗clarins

娇韵诗clarins, 成立于1954年，是法国著名的美容美妆品牌，尤其是以生产丰胸，纤体，瘦身等功能性的化妆品闻名全球。

 

6.欧舒丹L’Occitane

欧舒丹L’Occitane——源自于普罗旺斯地区，这个牌子的产品原料全部提取自天然植物，希望将法国南部美丽的色彩、芳香及传统带给世界各地的人。尽管不断发展，欧舒丹始终身体力行坚守信念及创办宗旨，透过纯净而有效的天然产品，缔造百分百舒适安康的身心。

 

最后为大家普及一下一个小常识哦，法国有四大药妆品牌，哪四个呢？没错：薇姿与依泉、雅漾、理肤泉，他们的法文名分别是：

 

• Vichy薇姿，是世界上第一个富含温泉水的护肤品牌。

 

• Uriage依泉，源于阿尔卑斯山脉的纯净山谷。

 

• Avene 雅漾，产品配方精简，富含雅漾活泉水，帮助舒缓敏感肌肤的不适状态。

 

• la Roche Posay 理肤泉，同时他还是欧洲最重要的皮肤病温泉治疗中心。

 

好！听到这里，是不是大家都准备摩拳擦掌赶紧去法国去剁手了呢？sophie老师想跟大家一块儿去，大家等等我哈~

 

这期的法语干货就到这里了，同学们下次再见咯，salut，à la prochaine