第二天：读与背
【所涉语法】은/는:添意助词（通常有强调、对比之意）,
습니까/ㅂ니까:敬阶最高的疑问终结词尾
【所涉单词】안녕하다:安好, 시:（加谓词之后）表尊敬
유시진:柳时镇, 씨:（加人名之后）表尊敬, 한국:韩国, 사람:人
도민준:都敏俊, 어느:哪个, 나라:国家
안녕하십니까?
您好？
유시진 씨는 한국 사람입니까?
柳时镇（先生）是韩国人吗？
도민준 씨는 어느 나라 사람입니까?
都敏俊（先生）是哪国人？
以上内容来自专辑
主播信息
用户评论
- 小清晨_xn
讲的清楚
- 1580375edgr
不错哟
龙Sir的中韩双语频道 回复 @1580375edgr: 누구세요?
- 达西先生_
喜欢
- 水冷莫蓝
- 靠自己Amanda
讲的很好👍
- 孝妍斯娜琳
又心血来潮，时隔一年还是大半年，又来听一下
- 孝妍斯娜琳
안녕하세요?翻译翻不出敬语……
- 佛手A
안녕하십니까? 유시진 씨는 한국 사람입니까？ （柳时镇先生是韩国人吗） 도민준 씨는 어느 나라 사람입니까？（都敏俊先生是哪国人）
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
您好？为什么是疑问？
龙Sir的中韩双语频道 回复 @行者楊木: 因为终结词尾是疑问句式的终结词尾，如果直译的话其实就是“您好吗”，当天换成我们中文的翻译意思就是“您好”