22 小诗童：《村居》

《村居》

原文：

草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。

韵译：

二月天里草在生长黄莺飞旋，柳枝轻拂堤坝醉于朦胧春烟。

儿童放学之后早早地跑回来，忙趁着东风浩荡放飞了纸鸢。

作者简介：

高鼎，清代后期诗人。字象一，又字拙吾，仁和（今浙江省杭州市）人。高鼎生活在鸦片战争之后，大约在咸丰年间（1851～1861），其人无甚事迹，其诗也多不合那个时代，一般人提到他，只是因为他写了一首有名的有关放风筝的《村居》诗。著有《拙吾诗稿》。