玛丽有只小羊羔 | 精听好故事

报幕

剧场：沐沐ABC | 校园生活小剧场

剧名：玛丽有只小羊羔 | Mary Had a Little Lamb

第一幕

Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.

玛丽有只小羊羔，小羊羔，小羊羔。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.

玛丽有只小羊羔，毛绒绒，雪白白。

Everywhere that Mary went, Mary went, Mary went.

玛丽不管走到哪里，走到哪里，走到哪里，
Everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.

玛丽不管走到哪里，都带着小羊羔。

第二幕

Mary has a tea party, tea party, tea party.

玛丽有个茶话会，茶话会，茶话会。
Mary has a tea party, everyday at four.

玛丽有个茶话会，下午四点天天见。

Everyday the bears come, squirrels come, birds come.

小熊每天准时到，松鼠每天准时到，鸟儿们每天准时到。
Everyday the frogs come. Everyday at four.

青蛙每天准时到，每天四点准时到。

第三幕

Mom is an elephant, elephant, elephant.

妈妈是头大象，大象，大象。
Mom is an elephant and dad is a shark.

妈妈是头大象，爸爸是头大鲨鱼。

I'm an elephant shark, elephant shark, elephant shark.

我是一头象鲨鱼，象鲨鱼，象鲨鱼。
I'm an elephant shark, elephant shark.

我是一头象鲨鱼，象鲨鱼。

第四幕

Terry wears a big pink hat, big blue shoes, big green socks.

特里头戴大粉帽子，脚穿大蓝鞋子，套着一双大绿袜子。
Terry wears funny clothes everyday to school.

特里就这样奇装异服，每天上学去。

Larry wears a big black shirt,big white shorts, big red shoes.

拉里上身大黑衬衫，下身大白短裤，脚蹬大红鞋子。
Larry wears funny clothes everyday to school.

拉里就这样奇装异服，每天上学去。

Johnny loves vegetables, vegetables, vegetables.

约翰尼爱吃蔬菜，爱吃蔬菜，爱吃蔬菜。
Johnny eats his vegetables.

约翰尼正在吃蔬菜。
So, he is strong.

身体棒棒哒。

He can lift a giant horse, a giant cow...

他能举起一匹大马，一头巨牛……
a giant bear. He can lift anything in the air.

一头壮熊。他能轻松举起任何东西。

——END——

策划：沐沐ABC