大家好,欢迎到每日法语干货,我是Romain老师。今天我们来聊聊关于法国人的偏见和事实(Préjugéset réalités sur les français).
全世界都知道法国人很浪漫,喜欢罢工,而且都很懒。不过这些说法到底是事实还是偏见?我来看一看...
1.les Français adorent faire la grève.
法国人很喜欢罢工
C’est vrai, mais les Français ne sont pas les plus grévistes d’Europe. Le titre revient aux Danois
是真的,不过法国人不是欧洲罢工最多的人,丹麦人才是.
2.les Français sont sales.
法国人很脏
你们也许听说过古代的法国人不洗澡,所以他们才发明了香水和化妆品。这是真的,三百年前,因为水没有现在干净,经常会带来疾病。所以当时的医生推荐,少洗一点澡。
现在水干净了,但是这个偏见还存在。 事实上,法国男生每天花31分钟洗澡,女生则是46分钟.
3.les Français sont infidèles.
法国人很花心
全世界都知道法国人是最花心的,连大部分的法国女人都同意。不过这也是偏见。要说花心,法国才排第五,第四是德国,第三是意大利,第二是丹麦,第一是……泰国!
不过这个排名是根据一项调查而来,只能统计承认骗过老婆(老公)的人。如果要算上不承认的人数,还真不知道是哪个国家排第一呢~
4. les Français sont fainéants.
法国人很懒
法国的法律规定,一周工作时间不能超过35个小时。所以法国人一年工作的时间比较短,但他们上班的时候很有效率。
每一个小时的工作,法国人生产45.40欧元,德国人42.30欧元, 瑞典44.40欧元。
5. les Français boivent beaucoup.
法国人喝很多酒
法国红酒很红的,据说法国人每天最少喝几杯。真的是这样吗?
其实每天喝红酒的法国人很少。我们看一看谁喝得最多:
1.捷克共和国 / République Tchèque
2.摩尔多瓦 / Moldavie
3.俄罗斯 / Russie
4.德国 / Allemagne
5.韩国 / Corée du Sud
6.匈牙利 / Hongrie
7.梵蒂冈 / Vatican
8.爱尔兰 / Irlande
9.乌克兰 / Ukraine
好逗的老师
中文很棒