sans blague 怎么用才恰当？

sans blague

1 Bien sûre ! C'est claire！

Je pense que ta mère ne sera pas contente.
Sans blague, ça fait trois fois que je rate mon examen.

2 Exprime un ton ironique ou quand on ne croit pas à son interlocuteur.
Non mais tu plaisantes!

Je vais finir très tard ce soir, je suis un vrai bosseur tu sais?
Sans blague, depuis quand?

Tu veux venir manger à la maison? J'ai préparé des fruits de mer.
Sans blague! Tu sais faire la cuisine?!


3 C'est vrai?!

D'où venez-vous ?
De xxx.
Moi aussi !
Sans blague ! Comme le monde est petit !

Cécile m'a dit qu'elle n'a pas eu son permis de conduire.
Sans blague, c'est déjà la troisième fois qu'elle passe!