毛姆 刀锋 第一章（十）
以上内容来自专辑
用户评论
- 希心前多
毛姆的书都要把冗长的开头忍过去之后，就进入佳境了
- 听友56804831
又开始听第二遍了，毛姆是洞察世事的大玩家，值得回味，现在听起来仍然觉得就是当下人的心理写照。悦简播得也好，越听越有味道，声音和语气把握得恰好，能让人融入作品中，这就是演播的功力体现了，相信她会播得越来越好的！
悦简 回复 @听友56804831:
谢谢品茗的鼓励，一定会加油越播越好，谢谢
- 琪琪yrq
知道一个人不工作有多难吗？身边所有人都会想让他去工作，哈哈哈，亲身体会。
- 猴面包树上长猴子吗
最好的朋友为救他而死，这多大的刺激啊！现在的人有不少知道“创伤后应激障碍”了吧。
- Fancy的治愈部落
突然想问:在座各位是否也和拉里一样，思考过，迷茫过，并奋不顾身过？ 因为我也正在遭遇类似的问题，感觉这是个穷人不该有的富贵病，哈哈哈
- fish777
听完了主播的月亮与六便士，人生的枷锁，非常有功力。这个刀锋译本有问题，爹?晃膀子?可惜了主播好听的声音。
悦简 回复 @fish777: 译于80年代，受时代和语言习惯所限吧，除你提到的爹之类的翻译有点不搭，译者大部分的翻译还是很赞的。晃膀子，很形象啊。
- 黄豆德福
这里翻译成‘’吊儿郎当‘’很愚蠢
- 陌上年年花好
我喜欢这种无所事事的晃膀子
坐在街头，看来来往往的人忙碌又盲目。躺在原野里，看云聚了散散了聚。在江缇的黄昏，看落日余晖一点点的被吞没，直至完全陷入黑暗。啊，人生是那么美好，又是那么毫无意义 - J7563
为什么每个人都要接受社会的驯化，大家是这么习惯，有一个人提出疑问，大家都觉得他疯了
真空中的砂 回复 @J7563: 因为1920年的美国，那种高速发展是让人疯狂的，就像中国股灾之前一样吧。楼下大妈都会说你，不买股票是有病。
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
听完之后 也想辞职晃膀子了