学霸收到115个大学通知和380万美元奖学金（讲解版）| 0430

关注微信公众号：夏说英文晨读，添加老师，加入万人晨读群，与上百万名同学共同进步。 

▍原文

A high school senior at the International High School of New Orleans has been accepted to 115 colleges and universities and was offered nearly $3.8 million total in scholarships.

That gives Antoinette Love, an 18-year-old who plans to major in elementary education, the distinction of being among the seniors accepted by the most colleges with the most financial offers, according to school officials.

“I started applying in September, and just kept applying and applying until my tiny mailbox at home was suddenly overflowing with letter after letter and dozens of scholarship offers,” said Love, a native New Orleanian.

▍语言点

senior /'siːnɪə, 'siːnjə/: n. 高年级学生；毕业班学生

accept /əkˈsept, əkˈsɛpt/: v. 接受；承认

· be accepted into: 被录取

· accept a job/offer: 接受工作

distinction /dɪ'stɪŋ(k)ʃ(ə)n, dɪ'stɪŋkʃən/: n. 特质；荣誉

·distinction of: 有……的特质，特性

She has the distinction of being one of the few people to have an honorary degree in the university this year.

今年只有几个人被授予了大学荣誉学位，她有幸成为其中之一。

overflow /əʊvə'fləʊ/: vi. 溢出；泛滥

· be overflowing with: 充满，挤满

letter after letter: 一封又一封

· 名词+after+名词

day after day日复一日

time after time一次又一次

year after year年复一年

如果你想获得更深入、更细致的英语学习指导与训练，让夏老师为你逐词逐句讲解，带你一对一模拟练习，欢迎在喜马拉雅FM中搜索“夏说英文-暴虐跟读集训营”。

什么是暴虐训练？

暴虐训练是夏鹏老师首创的英语学习法，以意群为单位进行语音示范朗读，通过模拟一对一带练，有效矫正发音、轻松记忆语篇、训练流畅表达。

1.每个意群示范5-7遍

2.由词到句拆解每个发音要点

3.模仿标准音进行持续跟读

4.有效重复从句到段记忆全篇文章