Now you’re listening to Fly with Lily, Episode - 340您现在收听的是《学英语环游世界》第340集,我是你的主播Lily Wong,周一到周日早上六点,收听一句旅游格言,和Lily一起飞。
现在加入我们的旅游体验师俱乐部可以省钱游世界,又可以和来自全世界的会员线上线下交流英语、一同旅行!还可以有机会赚奖金和旅游积分换取免费旅游~是不是很酷呢?
详情请关注或咨询我们的公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters),贵是贵重的贵,旅行的旅,特别的特,就是要给你一个不一样的旅行!
用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily!
今天分享的旅游格言是:
The secret to living well and longer is: eat half, walk double, laugh triple, and love without measure.
中文翻译
活得快乐长寿的秘诀是:少吃一半的饭量,多走两倍的路程,增加三倍的微笑,以及无限量的爱。
单字记忆
secret ['sikrɪt]
n. 秘密;秘诀;机密adj. 秘密的;机密的n. (Secret)人名;(法)塞克雷
double ['dʌbl]
n. 两倍;双精度型adj. 双重的;两倍的vt. 使加倍adv. 双重地;两倍地;弓身地vi. 加倍,加倍努力;快步走n. (Double)人名;(法)杜布勒;(英)道布尔
measure ['mɛʒɚ]
n. 测量;措施;程度;尺寸vt. 测量;估量;权衡vi. 测量;估量
triple ['trɪpl]
n. 三倍数;三个一组adj. 三倍的;三方的vt. 使成三倍vi. 增至三倍
故事
昨天第一次下水了! 用水肺呼吸的感觉好奇妙,好喜欢在水里漂浮的感觉,今天要下海之前还有好多书要看,潜水是个很危险的运动,所以掌握安全知识和技巧是非常重要的。 我的潜水教练Morris是荷兰人,看起来大概快五十岁,从1999年他就靠着到处教潜水来环游世界,他说他来到多明尼克国六年了,抵达的第一天就在我们正在学潜水的这个地方遇到他现在的俄罗斯老婆,听着他的故事觉得好梦幻,所以说嘛,人生什么时候都能开始,还随时都能找到第二春和真爱。前提是,你得相信有这个可能才行。 Lily也幻想着在旅途中再碰到我的真爱....话说前阵子Lily不是碰见了环游世界的O先生吗?虽然在条件各方面都非常符合,但是老实说还不清楚O先生是不是那枚真爱,但是他却已经教了我很多事情,比如说:他从来不会试图控制那些不能控制的事情,例如:感情。他的做法是,要求自己成为那个更好的人,来吸引对的人出现。 所以就算最后O先生没结果,我还是不会放弃继续“成为那个更好的自己”,你也一样哦! 或许你们都在成为更好的人的路上,就像Lily老师常说的,“Life is not about finding yourself. It's about creating yourself."
想要学好英语,最重要的是要有语言的环境!除了给自己多安排国外的旅行,我们更不可以忘记随时随地要学习英语,最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机!
我们微信英语班时时都在开课,如果你想要在微信上学习英语和外国人互动!请在工作时间咨询微信英语班的公众账号heremeisi,并提及Lily可以获得线上课程赠品!
祝福大家有个美好的一天,Have a wonderful day!
背景音乐:love hurts by rachael yamagata
简介制作翻译:助理Susi
中间那个laugh闹了鬼了哈哈哈