[be out of practice] to be less good at doing sth than you were because you have not spent time doing it recently 生疏了
国人在遇到外国人时,第一句话总是 My English is poor. (我的英语很差。)其实这一句话不太好,因为瞬间让别人觉得你没信心。其实Johnny听过很多人讲英语,他们其实没有自己想象得那么差。所以大家以后如果真的不敢讲英语时,至少要会说这一句。I'm out of practice when it comes to speaking English. (提到说英语,我已经生疏了。)
Ex: Don't ask me to speak English. I'm out of practice.
别叫我讲英语。我已经生疏了。
这个字幕配错了!