160.送李中丞归汉阳别业
王老师诗词赏读——在诗词中贴近历史，感悟人生。
关注微信：【学而思大语文服务号】，随时随地收听王老师讲解诗词。
欢迎大家加入大语文微电台听众3群： 785282086 ，一起讨论学习，共同进步！
购书建议：中华书局出版黄色封皮的《唐诗三百首》
送李中丞归汉阳别业
刘长卿
流落征南将，曾驱十万师。罢官无旧业，老去恋明时。
独立三边静，轻生一剑知，茫茫江汉上，日暮欲何之。
关注：学而思大语文服务号，随时随地收听王老师讲解诗词
- 晓风破残月_B3
日暮之解读真是深刻，高。
Neymagic 回复 @晓风破残月_B3: ehs
- 善圆安_Sean
送李中丞归汉阳别业 刘长卿 流落征南将，曾驱十万师。 罢官无旧业，老去恋明时。 独立三边静，轻生一剑知， 茫茫江汉上，日暮欲何之。
- 皎阳亖火
这个是什么类别的诗歌？
小灵熊 回复 @皎阳亖火: 送别诗
- 仰望她的笑容
流落征南将，曾驱(qū)十万师。 这位漂泊流离的征南老将，当年曾经指挥过十万雄师。 流落：漂泊失所。征南将：指李中丞。师：军队。 罢归无旧业，老去恋明时。 后来他罢职回乡没有产业，到老年他还留恋贤明之时。 旧业：在家乡的产业。明时：对当时朝代的美称。 独立三边静，轻生一剑知。 少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。 三边：指汉代幽、并、凉三州，其地皆在边疆。此处泛指边疆。轻生：不畏死亡。 茫茫江汉上，日暮(mù)欲何之。 在茫茫的汉江上飘来荡去，日到黄昏你还想要去哪里？ 江汉：指汉阳，汉水注入长江之处。日暮：天晚，语意双关，暗指朝廷不公。何之：何往，何处去。
- 1371819bhru
高级黑
Neymagic 回复 @1371819bhru: 方法
- 夏沫小公主
赞赞赞赞赞
- 小安_vs
日暮，时间黄昏，人到老年，没想到还有朝廷昏暗的说，
- 大晴天1968
流落征南将，曾驱十万师。罢归无旧业，老去恋明时。 独立三边静，轻生一剑知，茫茫江汉上，日暮欲何之。
- 跑起来_0l
译文 你是老了流落的征南将军， 当年曾经带领过十万雄师。 罢官返乡后没有任何产业， 年老还留恋着贤明的圣主。 你曾独自镇守三边的疆土， 舍生忘死只有宝剑才深知。 面对着汉水渺渺无边无垠， 垂暮之年的你将要去何处？
陶思诚28468 回复 @跑起来_0l: 对对对
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
“独立三边静，轻生一剑知。”十个字足可见，当年的李中丞是多么威武，多么英勇，又是多么忠诚……