Ne t'en fais pas! 和T'en fais pas!难道不是一样的吗？

Ne t'en fais pas! T'en fais pas!

S’en faire : s’inquiéter, se faire du souci.�
�– Elle s’en fait énormément pour son examen . Elle est trop stressée.
�– Pas besoin de t’en faire. Je suis là pour toi !
�– T’en fais pas, tu vas y arriver. Tu verras.
�– Ne vous en faites pas. Nous allons vous aider. Tout va bien se passer.

Ne t'en fais pas！
C’est une critique, vis-à-vis d’une personne sans-gêne.
�Dit-donc, ne t’en fais pas !
Ne t’en fais surtout pas !
(à quelqu’un qui est en train de fouiller dans ta chambre ou dans ton sac par exemple.)�